민주평통 시애틀협의회, ‘함께 평화를 버무리다’ 평화 김장 행사 개최
한국의 전통 김장문화로 지역사회와 소통하는 문화 공공외교의 장 마련
여성리더십분과 기획·주관, 주니어 평통 청소년 봉사 참여로 세대 간 화합과 나눔 실천
10월 31일 벨뷰에서 다양한 문화권 주민과 청소년·가족이 함께하는 평화 김장 체험
민주평화통일자문회의 시애틀협의회(회장 황규호)는 오는 10월 31일(토) 오후 12시 30분부터 2시 30분까지 워싱턴주 벨뷰에 위치한 구세군 이스트사이드 커뮤니티 센터(The Salvation Army Eastside Corps Community Center)에서 ‘함께 평화를 버무리다(Mixing Peace Together – Kimchi for Peace & Future Generations)’ 평화 김장 행사를 개최한다.
이번 행사는 민주평통 시애틀협의회가 주최하고 여성리더십분과위원회가 기획·주관하는 문화 공공외교 프로그램으로, 한국의 전통 김장문화를 통해 다양한 문화적 배경을 가진 지역사회 주민들과 소통하고, 세대 간 화합과 평화의 가치를 나누기 위해 마련됐다.
특히 한인사회뿐 아니라 한국문화에 관심 있는 타문화권 주민과 청소년, 가족 등 약 100명이 함께 참여하는 열린 문화교류의 장으로 준비되고 있어 더욱 의미가 깊다.
김장은 가족과 이웃이 함께 모여 음식을 만들고 나누는 한국의 대표적인 공동체 문화이자 유네스코 인류무형문화유산으로 등재된 소중한 문화유산이다. 이번 행사는 이러한 김장문화에 담긴 협력과 배려, 나눔의 정신을 지역사회에 소개하고, 문화적 차이를 넘어 상호 이해와 공감대를 넓히는 데 중점을 두고 있다.
행사에서는 참가자들이 직접 김치를 담그는 ‘세대가 함께하는 평화 김장 체험’을 중심으로 한국의 전통 음식문화를 배우고 경험하는 시간이 마련된다. 또한 갓 담근 김치와 밥, 수육을 함께 나누며 음식이라는 친근한 매개체를 통해 서로의 문화를 이해하고 자연스럽게 교류할 예정이다.
이와 함께 참가자들이 평화에 대한 생각과 희망을 글로 표현하는 ‘평화 메시지(Peace Message)’ 프로그램도 진행된다. 참가자들은 각자의 언어와 시각으로 평화의 의미를 나누며, 서로 다른 문화와 세대가 공존하는 지역사회에서 평화가 지닌 가치를 되새기는 시간을 갖게 된다.
무엇보다 이번 행사에는 주니어 평통 청소년들이 봉사자로 참여해 세대 간 소통과 협력의 의미를 더한다. 청소년들은 행사 준비부터 김장 체험 지원, 참가자 안내와 마무리까지 다양한 봉사활동에 함께하며 기성세대의 경험과 지혜를 배우고, 서로 다른 문화적 배경을 가진 지역 주민들과 교류할 예정이다.
이를 통해 청소년들이 한국의 전통문화를 직접 체험하는 데 그치지 않고, 공동체를 위한 봉사와 나눔을 실천하며 세대 간 이해와 존중, 협력의 가치를 배우는 뜻깊은 교육의 장이 될 것으로 기대된다. 특히 차세대 청소년들이 지역사회의 일원으로서 문화교류와 공공외교 활동에 직접 참여한다는 점에서도 의미가 크다.
행사를 기획한 여성리더십분과위원회 (위원장 강수진)는 한국의 전통문화가 언어와 문화의 장벽을 넘어 사람과 사람을 연결하는 소통의 매개체가 될 수 있다는 취지 아래, 참가자 모두가 함께 만들고 나누며 평화의 의미를 체감할 수 있도록 프로그램을 구성했다.
민주평통 시애틀협의회는 이번 행사를 통해 평화와 통일에 대한 공감대를 일상 속 문화교류로 확장하고, 한국의 전통문화가 지역사회와 세계를 잇는 공공외교의 가교 역할을 할 수 있기를 기대하고 있다.
행사 관계자는 “김장은 여러 사람이 함께 정성을 모아 완성하는 한국의 대표적인 나눔 문화로, 서로 다른 재료가 어우러져 하나의 맛을 만들어 내듯 평화 역시 서로를 이해하고 존중하는 마음에서 시작된다”며 “이번 행사가 세대와 문화의 경계를 넘어 이웃과 소통하고, 청소년들이 봉사와 나눔을 통해 평화의 가치를 배우는 소중한 기회가 되기를 바란다”고 전했다.
이번 행사는 한국문화와 김장 체험에 관심 있는 지역사회 주민과 청소년, 가족 등 누구나 사전 등록을 통해 참가 신청할 수 있다.
제목: 함께 평화를 버무리다. -세대를 잇는 평화 김장
일시: 2026년 10월31일 (토요일) 오후 12시 30분
장소: 구세군 이스트사이드 지역 커뮤니티 센터 및 교회
(The Salvation Army Eastside Corps Community Center)
450 110th Ave. NE, Bellevue, WA 98004
연락처: (650) 454-4465 강수진 준비위원장











