소셜연금 신청시 혼인관계증명서 번역 및 공증해야 되나요?
작성자
lee
작성일
2026-04-27 13:02
조회
78
미리 감사드립니다.
소셜연금 신청할 때 배우자도 같이 신청할려고 하는데,
제출서류중 결혼관계증명서를 영문번역 및 공증을 해야되는지요?
아님, 한글 원본으로 제출해도 되는지 궁금합니다.
최근에 신청하신 분 알려주시면 감사하겠습니다.
상업성 게시물은 유료광고만 가능합니다.
본문에 사진을 삽입하려면 
버튼을 눌러주세요.
사진을 업로드 한 뒤, 업로드된 사진을 선택 후 “삽입”을 누르시면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 유료광고 |
냉동, 냉장, 보일러, Heater 전문, 수리및 설치 서비스
KReporter
|
2026.04.16
|
추천 0
|
조회 393
|
KReporter | 2026.04.16 | 0 | 393 |
| 유료광고 |
[시애틀 평강 장로교회] 김은호 목사 초청 말씀 집회 초대합니다 5/3-5
KReporter
|
2026.04.11
|
추천 0
|
조회 524
|
KReporter | 2026.04.11 | 0 | 524 |
| 유료광고 |
4월 스페셜 프로모션입니다. 반영구 눈썹,아이라인
카라뷰티
|
2026.04.05
|
추천 0
|
조회 1171
|
카라뷰티 | 2026.04.05 | 0 | 1171 |
| 유료광고 |
Couple.net 1:1 50만쌍 글로벌 매칭 - 미주 한국계 싱글들 모이세요
KReporter
|
2026.01.05
|
추천 1
|
조회 10073
|
KReporter | 2026.01.05 | 1 | 10073 |
| 유료광고 |
(무료 두피진단) 탈모로 고민하고 계신다면 클릭해주세요.
KReporter
|
2025.07.17
|
추천 0
|
조회 24335
|
KReporter | 2025.07.17 | 0 | 24335 |
| 유료광고 |
시애틀 프리미엄 사시미/구이용 생선/육류 "집 앞까지 간편하게" – 영오션샵닷컴
KReporter
|
2025.05.12
|
추천 0
|
조회 28363
|
KReporter | 2025.05.12 | 0 | 28363 |
| 유료광고 |
워싱턴주 23년! 믿을 수 있는 풀서비스 치과, btyDENTAL
KReporter
|
2025.02.11
|
추천 3
|
조회 39314
|
KReporter | 2025.02.11 | 3 | 39314 |
| 유료광고 |
[한국 입국] K-ETA, PCR, Q-CODE 안내
KReporter3
|
2022.12.02
|
추천 0
|
조회 40227
|
KReporter3 | 2022.12.02 | 0 | 40227 |
| 유료광고 |
케이시애틀 회원가입 방법 - 더욱 편리하게 사용할 수 있어요
KReporter3
|
2022.10.13
|
추천 2
|
조회 42080
|
KReporter3 | 2022.10.13 | 2 | 42080 |
| 유료광고 |
케이시애틀 비밀번호 재설정하는 방법
KReporter3
|
2022.10.04
|
추천 3
|
조회 40125
|
KReporter3 | 2022.10.04 | 3 | 40125 |
| 유료광고 |
게시글, 댓글 작성 시 유의사항
KReporter
|
2016.09.22
|
추천 0
|
조회 41476
|
KReporter | 2016.09.22 | 0 | 41476 |
| 46404 |
New [푸른투어] 6,7,8월 썸머할인
[푸른투어]
|
2026.04.27
|
추천 0
|
조회 29
|
[푸른투어] | 2026.04.27 | 0 | 29 |
| 46403 |
New 소셜연금 신청시 혼인관계증명서 번역 및 공증해야 되나요? (2)
lee
|
2026.04.27
|
추천 0
|
조회 78
|
lee | 2026.04.27 | 0 | 78 |
| 46402 |
New 웹사이트 제작/ 컴퓨터 문제해결/ 유튜브 영상제작/ 프로 사진촬영
photoshop1
|
2026.04.27
|
추천 0
|
조회 20
|
photoshop1 | 2026.04.27 | 0 | 20 |
| 46401 |
워싱턴주 23년! 믿을 수 있는 풀서비스 치과, btyDENTAL
KReporter
|
2026.04.24
|
추천 0
|
조회 92
|
KReporter | 2026.04.24 | 0 | 92 |
| 46400 |
타코마 사기꾼 조심 (6)
칼있으마
|
2026.04.24
|
추천 2
|
조회 658
|
칼있으마 | 2026.04.24 | 2 | 658 |
| 46399 |
혹시 아스팔트 잘하는 회사있나요? (1)
궁금합니다
|
2026.04.23
|
추천 0
|
조회 181
|
궁금합니다 | 2026.04.23 | 0 | 181 |
| 46398 |
*4/29/2026, 수요일 정기산행 안내, Ebey's Landing*
doughan0522
|
2026.04.23
|
추천 0
|
조회 47
|
doughan0522 | 2026.04.23 | 0 | 47 |
| 46397 |
Couple.net 1:1 50만쌍 글로벌 매칭 - 미주 한국계 싱글들 모이세요
KReporter
|
2026.04.22
|
추천 0
|
조회 95
|
KReporter | 2026.04.22 | 0 | 95 |
| 46396 |
식당용 투고 컨테이너 업체 문의요 (2)
1341
|
2026.04.20
|
추천 0
|
조회 353
|
1341 | 2026.04.20 | 0 | 353 |
| 46395 |
웹사이트 제작/ 컴퓨터 문제해결/ 유튜브 영상제작/ 프로 사진촬영
photoshop1
|
2026.04.20
|
추천 0
|
조회 120
|
photoshop1 | 2026.04.20 | 0 | 120 |
| 46394 |
워싱턴주 23년! 믿을 수 있는 풀서비스 치과, btyDENTAL
KReporter
|
2026.04.17
|
추천 0
|
조회 119
|
KReporter | 2026.04.17 | 0 | 119 |
| 46393 |
*4/22/2026, 수요일 정기산행 안내, Heather Lake*
doughan0522
|
2026.04.16
|
추천 0
|
조회 163
|
doughan0522 | 2026.04.16 | 0 | 163 |
| 46392 |
냉동, 냉장, 보일러, Heater 전문, 수리및 설치 서비스
KReporter
|
2026.04.16
|
추천 0
|
조회 393
|
KReporter | 2026.04.16 | 0 | 393 |
| 46391 |
Couple.net 1:1 50만쌍 글로벌 매칭 - 미주 한국계 싱글들 모이세요
KReporter
|
2026.04.15
|
추천 0
|
조회 133
|
KReporter | 2026.04.15 | 0 | 133 |
| 46390 |
웹사이트 제작/ 컴퓨터 문제해결/ 유튜브 영상제작/ 프로 사진촬영
photoshop1
|
2026.04.15
|
추천 0
|
조회 99
|
photoshop1 | 2026.04.15 | 0 | 99 |
| 46389 |
[푸른투어] ♣ 세계 최초의 국립공원 ♣ 옐로스톤 2박3일
KReporter
|
2026.04.14
|
추천 0
|
조회 225
|
KReporter | 2026.04.14 | 0 | 225 |
| 46388 |
런닝
노루
|
2026.04.13
|
추천 0
|
조회 301
|
노루 | 2026.04.13 | 0 | 301 |
| 46387 |
취미 그림 활동 하고 싶어요. (2)
취미활동
|
2026.04.12
|
추천 0
|
조회 487
|
취미활동 | 2026.04.12 | 0 | 487 |
| 46386 |
볼레로 댄스동호회 회원모집
Badook
|
2026.04.12
|
추천 1
|
조회 306
|
Badook | 2026.04.12 | 1 | 306 |
| 46385 |
[시애틀 평강 장로교회] 김은호 목사 초청 말씀 집회 초대합니다 5/3-5
KReporter
|
2026.04.11
|
추천 0
|
조회 524
|
KReporter | 2026.04.11 | 0 | 524 |
| 46384 |
냉동, 냉장, 보일러, Heater 전문, 수리및 설치 서비스
KReporter
|
2026.04.10
|
추천 0
|
조회 177
|
KReporter | 2026.04.10 | 0 | 177 |
| 46383 |
시애틀에서 IT분야 종사자분들 중에 인터뷰 가능하신 분 찾습니다. (4)
adqe23
|
2026.04.10
|
추천 0
|
조회 389
|
adqe23 | 2026.04.10 | 0 | 389 |
| 46382 |
*4/15/2026, 수요일 정기산행 안내, Lake 22*
doughan0522
|
2026.04.09
|
추천 0
|
조회 94
|
doughan0522 | 2026.04.09 | 0 | 94 |
| 46381 |
이번주말 오래곤에서 열리는 손흥민경기 제아들 LASOKYU와 함께 응원합니다.
제이슨
|
2026.04.08
|
추천 2
|
조회 486
|
제이슨 | 2026.04.08 | 2 | 486 |
| 46380 |
Couple.net 1:1 50만쌍 글로벌 매칭 - 미주 한국계 싱글들 모이세요
KReporter
|
2026.04.08
|
추천 0
|
조회 111
|
KReporter | 2026.04.08 | 0 | 111 |
| 46379 |
나비엔 침대 전기장판 살려는분 생각한번 하셔야해요
궁금합니다
|
2026.04.07
|
추천 3
|
조회 332
|
궁금합니다 | 2026.04.07 | 3 | 332 |
| 46378 |
[푸른투어] 루젠가르데 튤립축제 당일 투어 $125
KReporter
|
2026.04.07
|
추천 0
|
조회 126
|
KReporter | 2026.04.07 | 0 | 126 |
| 46377 |
웹사이트 제작/ 컴퓨터 문제해결/ 유튜브 영상제작/ 프로 사진촬영
photoshop1
|
2026.04.06
|
추천 0
|
조회 155
|
photoshop1 | 2026.04.06 | 0 | 155 |
| 46376 |
4월 스페셜 프로모션입니다. 반영구 눈썹,아이라인
카라뷰티
|
2026.04.05
|
추천 0
|
조회 1171
|
카라뷰티 | 2026.04.05 | 0 | 1171 |
| 46375 |
뭐? 진짜가 나타났다고? (13)
칼있으마
|
2026.04.04
|
추천 2
|
조회 566
|
칼있으마 | 2026.04.04 | 2 | 566 |
| 46374 |
진짜가 나타났다! 30년 경력 건축가, 하나님의 일꾼 요한이 책임 시공합니다.
KReporter
|
2026.04.03
|
추천 0
|
조회 145
|
KReporter | 2026.04.03 | 0 | 145 |
| 46373 |
미국친정맘/15년경력/ 산후관리사 및 베이비시터 2533580937 mom1004usa.com / 미주전지역파견업무
KReporter
|
2026.04.03
|
추천 0
|
조회 120
|
KReporter | 2026.04.03 | 0 | 120 |
| 46372 |
*4/8/2026, 수요일 정기산행 안내, Bridal Veil Falls*
doughan0522
|
2026.04.02
|
추천 0
|
조회 114
|
doughan0522 | 2026.04.02 | 0 | 114 |
| 46371 |
Couple.net 1:1 50만쌍 글로벌 매칭 - 미주 한국계 싱글들 모이세요
KReporter
|
2026.04.01
|
추천 0
|
조회 173
|
KReporter | 2026.04.01 | 0 | 173 |
| 46370 |
아들문제로 가수 홍서범 이혼 (3)
칼있으마
|
2026.03.31
|
추천 3
|
조회 902
|
칼있으마 | 2026.03.31 | 3 | 902 |
| 46369 |
[푸른투어]고등/대학생 흥사단 한국역사문화캠프
[푸른투어]
|
2026.03.30
|
추천 0
|
조회 143
|
[푸른투어] | 2026.03.30 | 0 | 143 |
| 46368 |
웹사이트 제작/ 컴퓨터 문제해결/ 유튜브 영상제작/ 프로 사진촬영
photoshop1
|
2026.03.30
|
추천 0
|
조회 85
|
photoshop1 | 2026.03.30 | 0 | 85 |
| 46367 |
반찬가게
Byeol67
|
2026.03.29
|
추천 0
|
조회 551
|
Byeol67 | 2026.03.29 | 0 | 551 |
| 46366 |
*4/1/2026, 수요일 정기산행 안내, Beckler Peak*
doughan0522
|
2026.03.26
|
추천 0
|
조회 129
|
doughan0522 | 2026.03.26 | 0 | 129 |
| 46365 |
Couple.net 1:1 50만쌍 글로벌 매칭 - 미주 한국계 싱글들 모이세요
KReporter
|
2026.03.25
|
추천 0
|
조회 138
|
KReporter | 2026.03.25 | 0 | 138 |
영문 번역본이 필요한데, 단순 공증보다는 번역 인증서 (cerfificate of translation) 이 더 좋습니다. 한국 대법원 전자 가족 관계 등록 시스템에서 영문으로 직접 발급 가능합니다.
국적상실신고가 안되어 있으면 동주민세터에서도 가능하답니다