연예 · 스포츠 뉴스

넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?' 비영어 쇼 부문 1위

연예
작성자
KReporter
작성일
2026-01-28 07:11
조회
8

한국·볼리비아 등 15개국 1위…공개 2주 차에 정상




지난주 넷플릭스 비영어 쇼 부문 순위

지난주 넷플릭스 비영어 쇼 부문 순위

[투둠 갈무리. 재판매 및 DB 금지]




한국 로맨틱 코미디 '이 사랑 통역 되나요?'가 지난주 전 세계 넷플릭스 이용자가 가장 많이 본 비영어 시리즈물로 꼽혔다.

28일 넷플릭스 공식 사이트 투둠에서 집계한 넷플릭스 톱 10에 따르면 지난 19일부터 25일까지 '이 사랑 통역 되나요?' 시청 수(Views·시청 시간을 러닝타임으로 나눈 값)는 900만으로, 비영어 쇼 부문 1위를 기록했다.

국가별로는 볼리비아, 콜롬비아, 한국 등 15개국에서 1위를 차지한 것을 포함해 총 60개국에서 상위 10위에 들었다.

지난 16일 새해 첫 넷플릭스 한국 시리즈로 공개된 '이 사랑 통역 되나요?'는 다중언어 통역사 주호진(김선호 분)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정)의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 이야기를 다룬 로맨틱 코미디다.

'환혼', '호텔 델루나', '최고의 사랑' 등을 탄생시킨 홍자매 작가와 '붉은 단심'을 만든 유영은 감독이 의기투합해 만든 이 작품은 김선호·고윤정의 로맨스 연기 호흡과 뛰어난 영상미로 시청자들을 사로잡았다.

그 결과 공개 첫 주 비영어 쇼 부문 2위로 시작해 2주 차에 1위로 올라섰다.

이외에도 비영어 쇼 부문에서는 넷플릭스 오리지널 예능 '솔로지옥5'가 2위, 김혜윤·로몬 주연의 '오늘부터 인간입니다만'이 5위, 박신혜·고경표 주연의 '언더커버 미쓰홍'이 6위를 차지했다.

 

연합뉴스제공 (케이시애틀 제휴사)

전체 0

번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
1974

New 민희진측, 뉴진스 탬퍼링 의혹 부인…"멤버가족이 세력 끌어들여"

KReporter | 07:11 | 추천 0 | 조회 9
KReporter 07:11 0 9
1973

New 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?' 비영어 쇼 부문 1위

KReporter | 07:11 | 추천 0 | 조회 8
KReporter 07:11 0 8
1972

BTS, 새 월드투어 북미·유럽 41회 공연 전석 매진

KReporter | 2026.01.27 | 추천 0 | 조회 26
KReporter 2026.01.27 0 26
1971

할리우드 스타들도 "끔찍해"…'美이민당국 시민 사살' 비판

KReporter | 2026.01.27 | 추천 0 | 조회 26
KReporter 2026.01.27 0 26
1970

뉴잉글랜드 vs 시애틀, 11년 만에 NFL 슈퍼볼서 재대결

KReporter | 2026.01.26 | 추천 0 | 조회 30
KReporter 2026.01.26 0 30
1969

차은우, 탈세 의혹에 "진심으로 사과…조세절차 성실히 임할 것"

KReporter | 2026.01.26 | 추천 0 | 조회 31
KReporter 2026.01.26 0 31
1968

박찬욱 감독, 아카데미 문턱 못넘어…美언론 "또 냉대" 지적

KReporter | 2026.01.23 | 추천 0 | 조회 41
KReporter 2026.01.23 0 41
1967

나나, 자택 침입 강도 무고죄로 고소…"모든 법적 조치할 것"

KReporter | 2026.01.23 | 추천 0 | 조회 46
KReporter 2026.01.23 0 46
1966

차은우, '200억 탈세' 의혹에 "확정 사안 아냐, 적극 소명"

KReporter | 2026.01.22 | 추천 0 | 조회 52
KReporter 2026.01.22 0 52
1965

넷플릭스 '성난사람들' 시즌2 4월 공개…윤여정·송강호 출연

KReporter | 2026.01.22 | 추천 0 | 조회 46
KReporter 2026.01.22 0 46
1964

'음주운전 논란' 임성근 셰프 "방송활동 전면 중단"

KReporter | 2026.01.21 | 추천 0 | 조회 42
KReporter 2026.01.21 0 42
1963

다저스 김혜성, 다시 결전지로…"지난 시즌보다 나아질 것"

KReporter | 2026.01.21 | 추천 0 | 조회 40
KReporter 2026.01.21 0 40
1962

BTS, 광화문·경복궁서 컴백 알린다…촬영·장소 사용 허가

KReporter | 2026.01.20 | 추천 0 | 조회 36
KReporter 2026.01.20 0 36
1961

홍명보호, 3월 유럽 원정 A매치 상대 오스트리아 확정

KReporter | 2026.01.20 | 추천 0 | 조회 33
KReporter 2026.01.20 0 33
1960

계엄 비판 '모범택시3' 이제훈 "통제되지 않은 권력 이야기"

KReporter | 2026.01.19 | 추천 0 | 조회 48
KReporter 2026.01.19 0 48
1959

WBC 한국 대표 불발된 최고 유망주 "할머니 위해 뛰고 싶었는데"

KReporter | 2026.01.19 | 추천 0 | 조회 48
KReporter 2026.01.19 0 48
1958

'흑백2' 우승 최강록 "완전 연소하고자 도전…당분간 식당 안 연다"

KReporter | 2026.01.16 | 추천 0 | 조회 77
KReporter 2026.01.16 0 77
1957

월드컵 트로피 마주한 차범근 "밉다…손자 세대가 꼭 안았으면"

KReporter | 2026.01.16 | 추천 0 | 조회 58
KReporter 2026.01.16 0 58
1956

블랙핑크, 내달 27일 미니앨범 '데드라인'으로 컴백

KReporter | 2026.01.15 | 추천 0 | 조회 62
KReporter 2026.01.15 0 62
1955

김민재 첫 골+철벽수비 뮌헨, 쾰른에 역전승…리그 17경기 무패

KReporter | 2026.01.15 | 추천 0 | 조회 49
KReporter 2026.01.15 0 49