한인 행사안내 / 소식

안녕하십니까?

정부 기관으로부터 받은 편지 때문에 스트레스 받으신 경험이 있으십니까?

영어가 모국어가 아니며 미국에서 정식 학교 교육을 받지 않은 우리들 대부분이 겪는 결코 부끄러운 일이 아닌 너무도 당연한 일입니다.

그러나 현실적으로 관공서에서 온 편지를 제대로 이해하지 못하여 행여나 내 비지니스가 불이익을 받지 않을까 노심초사하여 수수료를 지불하고 번역 서비스를 이용하거나 능력있는 지인의 신세나 자녀들에게 의존하는 경우가 현실입니다.

시애틀한인회가 여러분의 고민을 덜어드리기 위하여 누구나 가지고 있는 스마트폰을 이용하여 영문 편지를 번역할 수 있는 방법과 과정을 차근차근 단계별로 소개하고 실지로 직접 가져온 영문 편지를 앱을 통해서 한글로 번역하는 시간을 가지겠으니 참석하실 때 그동안 받았던 편지나 서류 몇개를 꼭 가지고 오시기 바랍니다.

대면으로 진행되는 이번 강좌는 일방적인 강의가 아니고 개인 레슨이 필요한 관계로 선착순 20명에 한하며 강좌 후 간단한 식사 준비상 반드시 예약하시는 분들에 한함을 양지하시기 바랍니다.

일시: 8월20일 (일요일) 오후 3시 ~5시 30분

장소: 시애틀한국문화센터 (33110 Pacific Hwy #7 Federal Way, WA 98003)

       * 시애틀한인회관이 수리중임으로 장소가 시애틀한국문화센터이니 혼동없으시기 바랍니다.*

신청 마감: 선착순 20명에 한함

신청 방법: koassn@gmail.com이나 206-670-0231(텍스트로 신청 가능)