Gag 로 배우는 생활영어(059)
Gag 로 배우는 생활영어(059)
Part One < Step 059 > ============================
==
Manager :
Look at all the dust on this desk.
It looks as if it hasn't been cleaned
for a month and a half.
메니저 :
이 ( )( )위의 엄청난 ( )지들 봐.
( )치 한 ( ) ( )은
( )( )를 하지 않은 ( ) 같아.
Cleaning Lady :
Don't blame me, sir,
I've only been here two weeks.
여청소원 :
나를 ( )무( )지 마세요, 매니저님,
난 ( )( ) 일한지 ( )지 두 ( ) 되었어요.
=====
[중요단어]
look /luk/[(을)뤀]
v. 보다, 바라보다, 주시하다, ┅하게 보이다, ┅인[한] 것처럼 보이다[생각되다],
┅한 모습[표정]을 하고 있다; ┅할 것 같다(like).[SYN.] ⇨ SEEM.
.blame /bleim/[브을애임]
v. 나무라다, 비난하다, n. 비난, 나무람, 허물.* Blame it! 염병할, 빌어먹을.
* I don't blame you. / 당신이 그렇게 (말)할 만도 합니다.
.# two week & too weak ?
둘 다 같은 발음으로 two 는 형용사, too 는 부사
week 는 명사로 복수가 가능 하여 뒤에 (s)를 붙일 수 있다.
weak 는 형용사로 뒤에 s 를 붙일 수 없다.
==
== Part Two Step 059 ==
==
메니저 : 이 책상위의 엄청난 먼지들 봐.
마치 한 달 반은
청소를 하지 않은 것 같아.
Manager :
Look at __ll the ______t on this d______.
It l____ as if it hasn't b_____ clea____d
for a m___ and a ___f.
여청소원 :
나를 나무라지 마세요, 매니저님,
난 여기 일한지 단지 두 주 되었어요.
Cleaning Lady :
Don't b______ m____, sir,
__'ve o_ly b____ here two w______.
==
==
[횡설수설]
그렇지, 일 한지 두 주 밖에 안 된 사람한테
한 달이나 청소를 안 한 것 같이 보인다고 하였으니 억울하시지.
다음부터 얘기 할 땐 먼지의 두께를 재어 보고
하루에 얼마큼의 먼지가 쌓이면
이건 며칠 분에 해당한다고 확실한 상태에서 말씀하시기 바람.
공동묘지에서 어떤 정의의 사나이가 외친다.
“여기 계신 분 중에 억울하지 않게 돌아가신 분 있으면 나오세요!”
Nobody...
==
<격언(格言) 한마디>
최고에 도달하려면, 최저에서 시작하라.
To reach the top, start at the bottom.
- 푸블릴리우스 시루스 (로마 작가 / Publilius Syrus) -
==
