Gag 로 배우는 생활영어(045)
Gag 로 배우는 생활영어(045)
Part One < Step 045> ============================
==
Professor :
What is the difference between a fine and a tax ?
대학교수 :
벌금과 세금의 차이가 무엇이지요?
Freshman :
A fine is a tax for doing wrong.
A tax is a fine for doing well.
대학1년생 :
벌금은 잘못된 것에 대한 세금이고,
세금은 잘된 것에 대한 벌금입니다.
=====
[중요단어]
dif.fer.en.ce /díf.ər.ǝns/[딯ㅍ ́. 어. (어)런스]
n. 다름, 차, 상위〕점《between》.
vt. 차이를 짓다.
fresh /freʃ/[ㅎ프(어)래쒸]
ɑ. 새로운, 갓 만들어진; (가지 등이) 갓 생긴, 싱싱한
• ~ shoots 어린 싹.
flesh /fleʃ/[ㅎ프을래쒸]
n. 살《뼈·가죽에 대하여》; (the ~) 육체(body)《영(靈)에 대하여
flash /flæʃ/[ㅎ프을애^아쒸]
vi. 번쩍이다, 빛나다; 확 발화하다〔불붙다〕, 타오르다
• His eyes ~ed with anger. 그의 눈은 노염〔흥분〕으로 번득였다.
flash.light /flǽʃ.làit.[ㅎ프을애^아쒸 ́.(을)라잍 ̀]
n. 섬광; (등대의) 섬광《회전등 따위에 의한》; 《미국》 회중 전등
# 세금 : tax
요금 : fee, fare, charge, rate, toll
벌금에 속하는 용어 : fine, penalty, forfeit, charge
==
== Part Two Step 045 ==
==
대학교수 :
벌금과 세금의 차이가 무엇이지요?
Professor :
What is the difference between a fine and a tax ?
대학1년생 :
벌금은 잘못된 것에 대한 세금이고,
세금은 잘된 것에 대한 벌금입니다.
Freshman :
A fine is a tax for doing wrong,
A tax is a fine for doing well.
==
[횡설수설]
세금은, x 없는 사람들이 울면서 내는 돈이요,
벌금은, x 있는 사람들이 웃으며 내는 돈이다.
벌금의 유래는?
인간의 몸은 존귀하다. 서로의 신체를 아끼자는 뜻에서
혹 죄를 지었어도 가능하면 체벌 대신 금전적으로
심리적인 고통을 주는 방법을 찾은 것이 벌금이 아닐까 생각한다.
그런데 벌금을 내면 나의 재산이 줄어드니 마음이 뭔가 불편스러워야 할 건데,
어떻게 된 건지 있는(?) 사람들은 이것을 우습게 생각하는 것 같다.
==
==
<격언(格言) 한마디>
자신이 해야 할 일을 결정하는 사람은
세상에서 단 한 사람, 오직 나 자신뿐이다.
The only person in the world
who decides what to do is myself.
– 오손 웰스 (미국 배우, 영화 감독 / Orson Welles) -
==
