북리뷰

하루 한시 - 한시 학자 6인이 선정한 내 마음에 닿는 한시

작성자
KReporter3
작성일
2022-11-02 14:42
조회
142

6362e44f77f395855564.jpg

 

시(詩)는 함축의 언어다. 한시(漢詩)는 한자로 지은 시다. 한자로 지어졌다고 해서 중국시가 아니다. 우리 조상들의 한시는 삼국시대부터 구한말까지 이어졌다. 그 한시(漢詩)들이 수십만 편이 넘게 전해진다. 양적으로만 따져도 고전문학 으뜸의 자리를 차지한다.

그러나 한시는 어렵다. 한자(漢字)가 걸림돌이다. 아침저녁 달라지는 교육정책 탓에 한문을 배웠다 안 배웠다 하다 보니 한자는 완전히 외계어 수준이 되어버렸다. 설령 한자에 익숙하다 할지라도 한시를 깊이 이해하는 것은 만만치 않다. 깊이 들여다볼 시간들도 없이 바쁘게들 살아가는 것도 문제다.

한시가 자연의 아름다움과 바람 같은 삶의 흔적만 그렸다면 오랫동안 전해 내려오지도 않았을 것이다. 이 책엔 일상의 한순간에서 얻은 빛나는 깨달음이 젖어있는 한시들이 담겨있다. 101편의 한시들이 하루의 시간 순서대로 엮여있다. 한시는 보통 네 구절, 또는 여덟 구절이다. 이 책의 저자들은 독자가 읽기 쉽게 한 편의 한 시에서 두 구절, 또는 네 구절만 뽑았다. 말의 앞뒤를 자른 탓에 오해의 소지도 있지만, 해석의 자유와 확장의 장점도 있다는 말이 뒤따른다.

 

세상은 원래부터 결함투성이

인생이 어찌 어긋나지 않으랴

_유언술(1703~1773)

 

- “천하에는 뜻대로 되지 않는 일이 열에 여덟아홉이다”라는 말도 있다. 내 뜻대로 내 마음대로 되는 세상은 위험하다. 아니 그런 사람이 더 위험하다. 제대로 되는 일이 없기에 제대로 한 번 해보고, 제대로 한 번 멋지게 살아보자고 열심을 내게 된다. “따지고 보면 우리도 한번쯤은 결함투성이의 세상에게 덕을 본 일이 있지 않은가. 뜻밖의 행운, 노력 없이 이룬 성취, 이 모두가 결함세계 덕택이다.”

 

만 권의 책을 독파하고

만 리 먼 곳을 유람한다

_오한응(1854~ ?)

 

만리 먼 곳을 유람하지는 못해도 만 권 이상의 책은 읽고 싶다. 이 땅에 사는 동안 일만 권의 북리뷰를 남길 생각이다. 그 이상 읽겠다는 이야기다. 해외여행을 꿈도 꾸기 어려웠던 조선 말기. 개화사상가 강위(1820~1884)는 누구보다 해외여행 경험이 많았다. 일본, 북경, 상하이 등등 많이도 다녔다. 강위는 만 리의 여행을 하기 앞서 만 권의 책을 읽었다고 한다. 그에게 여행은 독서를 통해 추상적인 지식을 구체화시키는 시간이었다. “여행은 독서를 통해 얻은 지식을 확인하고 각인(刻印)하는 과정이다. 독서 없는 여행이 경험치를 더하기로 늘려주는 산술급수라면 독서와 여행의 병행은 경험치를 곱하기로 늘려주는 기하급수다.”

 

겉으로는 그저 보잘것없는 물건이지만

그 안에는 맑고 산뜻한 향기가 있지

_ 조수삼(1762~1849)

 

‘국화베개’를 두고 읊은 시다. 내 인생을 채우고 있는 과연 무엇일까? 나는 타인에게 어떤 모습일까? 어떤 향기로 다가서고 있을까? 또는 누군가를 바라보며 이런 생각도 해본다. 저 사람은 어떤 사람일까? 보이는 저 모습이 진짜인가? 내가 나를 모르면서 남에 대해선 쉽고 가볍게 이야기하곤 한다. 아마 남이 나를 그렇게 가볍게 평가하면 속이 많이 거북할 것이다. 화가 날 것임에 틀림없다. “이른바 ‘물질의 시대’인 오늘날에는 거친 무명 안에 향기를 채울 시간도 의지도 없다. 차라리 거친 베개에 수를 놓아 화려하게 꾸밀지언정 베개 안에 공들여 향기를 채우려 하지 않는다. ‘정신’은 없고 ‘물질’만 난무한다는 느낌을 지울 수가 없다.”

같은 생각을 가진 한시 연구자 여섯 사람이 이 책을 엮었다. 여섯 사람 모두 한시 연구로 박사 학위를 받았다. 학문의 영역에만 머물러 있는 한시를 일상의 영역으로 돌려보내자는 것에 의기투합했다고 한다.



 

이 북리뷰는 칼럼니스트 쎄인트의 책 이야기 님이 제공해주셨습니다.

쎄인트의 책 이야기를 더 보고 싶다면: (클릭)

전체 0

번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
38

십팔사략 - 쉽게 읽는 중국사 입문서

KReporter3 | 2022.11.07 | 추천 0 | 조회 148
KReporter3 2022.11.07 0 148
37

너무 노력하지 말아요 - 더 격렬하게 아무것도 안 해도 괜찮은 당신

KReporter3 | 2022.11.07 | 추천 0 | 조회 154
KReporter3 2022.11.07 0 154
36

더 골 The Goal - 당신의 목표는 무엇인가?

KReporter3 | 2022.11.07 | 추천 0 | 조회 162
KReporter3 2022.11.07 0 162
35

메트로폴리스 서울의 탄생 - 서울의 삶을 만들어낸 권력, 자본, 제도, 그리고 욕망들

KReporter3 | 2022.11.04 | 추천 0 | 조회 172
KReporter3 2022.11.04 0 172
34

밈노믹스 - 21세기 경제 시스템

KReporter3 | 2022.11.04 | 추천 0 | 조회 154
KReporter3 2022.11.04 0 154
33

누구나 인재다 - 유대인과 이스라엘, 그들의 창조경제를 엿보다

KReporter3 | 2022.11.04 | 추천 0 | 조회 149
KReporter3 2022.11.04 0 149
32

지방 소멸 - 인구감소로 연쇄붕괴하는 도시와 지방의 생존전략

KReporter3 | 2022.11.04 | 추천 0 | 조회 166
KReporter3 2022.11.04 0 166
31

교육은 사회를 바꿀 수 있을까? - 또 다른 교육 더 나은 세상

KReporter3 | 2022.11.03 | 추천 0 | 조회 142
KReporter3 2022.11.03 0 142
30

담다 그리고 닮다 - 성서 한 줄 마음에 담고 삶은 마음을 닮고

KReporter3 | 2022.11.03 | 추천 0 | 조회 142
KReporter3 2022.11.03 0 142
29

하루 한시 - 한시 학자 6인이 선정한 내 마음에 닿는 한시

KReporter3 | 2022.11.02 | 추천 0 | 조회 142
KReporter3 2022.11.02 0 142
28

브랜드 비즈니스 - 나이키에서 아마존까지 위대한 브랜드의 7가지 원칙

KReporter3 | 2022.11.02 | 추천 0 | 조회 149
KReporter3 2022.11.02 0 149
27

유라시아 역사 기행 - 한반도에서 시베리아까지, 5천 년 초원 문명을 걷다

KReporter3 | 2022.11.02 | 추천 0 | 조회 126
KReporter3 2022.11.02 0 126
26

도박사

KReporter3 | 2022.11.02 | 추천 0 | 조회 129
KReporter3 2022.11.02 0 129
25

빌리지 이펙트 - 페이스 투 페이스-접속하지 말고 접촉하라

KReporter3 | 2022.11.01 | 추천 0 | 조회 181
KReporter3 2022.11.01 0 181
24

조선왕조실톡 1 - 조선 패밀리의 탄생

KReporter3 | 2022.11.01 | 추천 0 | 조회 139
KReporter3 2022.11.01 0 139
23

작가들의 정원 - 시가 되고 이야기가 된 19개의 시크릿 가든

KReporter3 | 2022.11.01 | 추천 0 | 조회 130
KReporter3 2022.11.01 0 130
22

인물로 읽는 중국 현대사

KReporter3 | 2022.11.01 | 추천 0 | 조회 139
KReporter3 2022.11.01 0 139
21

편견이란 무엇인가 - 데카르트, 칸트, 하이데거, 가다머로 이어진 편견에 관한 철학 논쟁을 다시 시작한다

KReporter3 | 2022.10.31 | 추천 0 | 조회 141
KReporter3 2022.10.31 0 141
20

한국인만 모르는 다른 대한민국 - 하버드대 박사가 본 한국의 가능성

KReporter3 | 2022.10.31 | 추천 0 | 조회 144
KReporter3 2022.10.31 0 144
19

성격이란 무엇인가 - 하버드대 최고의 심리학 명강의

KReporter3 | 2022.10.31 | 추천 0 | 조회 163
KReporter3 2022.10.31 0 163