한인 행사안내 / 소식

강좌 : 앱 이용 영문 번역하는 방법

작성자
KReporter
작성일
2023-08-11 12:20
조회
239

안녕하십니까?

정부 기관으로부터 받은 편지 때문에 스트레스 받으신 경험이 있으십니까?

영어가 모국어가 아니며 미국에서 정식 학교 교육을 받지 않은 우리들 대부분이 겪는 결코 부끄러운 일이 아닌 너무도 당연한 일입니다.

그러나 현실적으로 관공서에서 온 편지를 제대로 이해하지 못하여 행여나 내 비지니스가 불이익을 받지 않을까 노심초사하여 수수료를 지불하고 번역 서비스를 이용하거나 능력있는 지인의 신세나 자녀들에게 의존하는 경우가 현실입니다.

시애틀한인회가 여러분의 고민을 덜어드리기 위하여 누구나 가지고 있는 스마트폰을 이용하여 영문 편지를 번역할 수 있는 방법과 과정을 차근차근 단계별로 소개하고 실지로 직접 가져온 영문 편지를 앱을 통해서 한글로 번역하는 시간을 가지겠으니 참석하실 때 그동안 받았던 편지나 서류 몇개를 꼭 가지고 오시기 바랍니다.

대면으로 진행되는 이번 강좌는 일방적인 강의가 아니고 개인 레슨이 필요한 관계로 선착순 20명에 한하며 강좌 후 간단한 식사 준비상 반드시 예약하시는 분들에 한함을 양지하시기 바랍니다.

일시: 8월20일 (일요일) 오후 3시 ~5시 30분

장소: 시애틀한국문화센터 (33110 Pacific Hwy #7 Federal Way, WA 98003)

       * 시애틀한인회관이 수리중임으로 장소가 시애틀한국문화센터이니 혼동없으시기 바랍니다.*

신청 마감: 선착순 20명에 한함

신청 방법koassn@gmail.com이나 206-670-0231(텍스트로 신청 가능)

전체 0

번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
1252

[제22대 국회의원 재외선거 국외부재자 신고 등 안내]

KReporter | 2023.12.01 | 추천 0 | 조회 32
KReporter 2023.12.01 0 32
1251

박창성 목사와 함께하는 그랜드캐년 창조 과학 탐사여행

Ki | 2023.11.28 | 추천 0 | 조회 75
Ki 2023.11.28 0 75
1250

제56회 '아리랑의 밤'에 초대합니다.

KReporter | 2023.11.22 | 추천 0 | 조회 143
KReporter 2023.11.22 0 143
1249

재미 워싱턴주 체육인의 밤에 초대합니다!

KReporter | 2023.11.21 | 추천 0 | 조회 112
KReporter 2023.11.21 0 112
1248

워싱턴주 한양공고 송년모임

한양공고 동문회 | 2023.11.21 | 추천 0 | 조회 96
한양공고 동문회 2023.11.21 0 96
1247

제21기 시애틀협의회 출범회의 성황리에 개최

KReporter | 2023.11.14 | 추천 0 | 조회 103
KReporter 2023.11.14 0 103
1246

제17회『시애틀문학신인문학상』공모 (12/20일까지)

KReporter | 2023.11.10 | 추천 0 | 조회 105
KReporter 2023.11.10 0 105
1245

오리건주 셀럼 포틀랜드 순회영사 안내

KReporter | 2023.11.09 | 추천 0 | 조회 87
KReporter 2023.11.09 0 87
1244

고려대학교 워싱턴주 교우회(12/9) & 송년회 및 장학생 신청 안내(11/30 마감)

KReporter | 2023.11.09 | 추천 0 | 조회 149
KReporter 2023.11.09 0 149
1243

워싱턴주 체육회 체육인의밤

워싱턴주 체육회 | 2023.11.08 | 추천 0 | 조회 182
워싱턴주 체육회 2023.11.08 0 182
1242

11월 12일부터 제22대 국회의원 재외선거 국외부재자 신고 시작

KReporter | 2023.11.08 | 추천 0 | 조회 87
KReporter 2023.11.08 0 87
1241

[시애틀한국문화센터] 재봉틀 바느질 교실 수강생 모집

KReporter | 2023.11.07 | 추천 0 | 조회 158
KReporter 2023.11.07 0 158
1240

제21기 시애틀협의회 개최 (2023.11.9)

KReporter | 2023.11.07 | 추천 0 | 조회 92
KReporter 2023.11.07 0 92
1239

재미 워싱턴주 체육회 회장, 이사장 선거공고

워싱턴주 체육회 | 2023.11.02 | 추천 0 | 조회 186
워싱턴주 체육회 2023.11.02 0 186
1238

아리랑의 밤 '한복쇼' 자원 봉사 모델 공모

KReporter | 2023.11.01 | 추천 0 | 조회 217
KReporter 2023.11.01 0 217
1237

세계 최초 세로 비율 장편 호러 ‘더 인비테이션’ 미국서 주목

KReporter | 2023.10.31 | 추천 1 | 조회 254
KReporter 2023.10.31 1 254
1236

오종호 CDS 오레곤지사장 부고 안내

KReporter | 2023.10.24 | 추천 0 | 조회 219
KReporter 2023.10.24 0 219
1235

시애틀총영사관 안전 세미나 개최(2023.11.1)수

KReporter | 2023.10.20 | 추천 0 | 조회 146
KReporter 2023.10.20 0 146
1234

아이다호 보이시 순회영사 일정 안내(2023.11.13~14)

KReporter | 2023.10.20 | 추천 0 | 조회 120
KReporter 2023.10.20 0 120
1233

제22대 국회의원선거 시애틀재외선거관리위원회 활동 시작

KReporter | 2023.10.20 | 추천 0 | 조회 154
KReporter 2023.10.20 0 154