유료광고 |
봄맞이 지붕청소 거터청소, 전문가가 도와드리겠습니다!!
KReporter
|
2024.04.25
|
추천 0
|
조회 446
|
KReporter |
2024.04.25 |
0 |
446 |
유료광고 |
망친반영구눈썹, 아이라인, 입술 correction 전문. 진짜 눈썹같은 눈썹반영구 맛집.
KReporter
|
2024.04.18
|
추천 0
|
조회 805
|
KReporter |
2024.04.18 |
0 |
805 |
유료광고 |
씨애틀 국제무당 케이트: 궁합/사업/직장/인간관계/자녀문제/가정문제 등
KReporter
|
2024.04.12
|
추천 0
|
조회 450
|
KReporter |
2024.04.12 |
0 |
450 |
유료광고 |
냉동, 냉장, 보일러, Heater 전문, 수리및 설치 서비스
KReporter
|
2024.04.08
|
추천 0
|
조회 700
|
KReporter |
2024.04.08 |
0 |
700 |
유료광고 |
새로워진 영오션, 리뉴얼 기념 무료배송 프로모션 진행
KReporter
|
2024.03.27
|
추천 0
|
조회 831
|
KReporter |
2024.03.27 |
0 |
831 |
유료광고 |
뱅크오브호프(Bank of Hope) 정기예금 가입하세요!
KReporter
|
2024.03.22
|
추천 0
|
조회 1413
|
KReporter |
2024.03.22 |
0 |
1413 |
유료광고 |
상업 및 주택 난방/냉방 설치와 서비스 해드립니다. (무료견적)
Heat Master Inc
|
2023.11.07
|
추천 0
|
조회 5322
|
Heat Master Inc |
2023.11.07 |
0 |
5322 |
유료광고 |
경동나비엔 카본매트 출시: ‘쾌적한 생활환경 파트너’ 경동나비엔 ‘숙면매트’ 시대 선언
KReporter
|
2023.09.21
|
추천 0
|
조회 3036
|
KReporter |
2023.09.21 |
0 |
3036 |
유료광고 |
[한국 입국] K-ETA, PCR, Q-CODE 안내
KReporter3
|
2022.12.02
|
추천 0
|
조회 8365
|
KReporter3 |
2022.12.02 |
0 |
8365 |
유료광고 |
케이시애틀 회원가입 방법 - 더욱 편리하게 사용할 수 있어요
KReporter3
|
2022.10.13
|
추천 1
|
조회 7722
|
KReporter3 |
2022.10.13 |
1 |
7722 |
유료광고 |
케이시애틀 비밀번호 재설정하는 방법
KReporter3
|
2022.10.04
|
추천 3
|
조회 7220
|
KReporter3 |
2022.10.04 |
3 |
7220 |
유료광고 |
원서 프리미엄 컨설팅 - 100% 합격률 (Early Decision, Early Action 포함)
스티븐아카데미StevenAcademy
|
2021.09.29
|
추천 0
|
조회 8166
|
스티븐아카데미StevenAcademy |
2021.09.29 |
0 |
8166 |
유료광고 |
올림퍼스 스파 - 워싱턴주 최고 여성전용 스파에서 건강과 아름다움을 지키세요.
KReporter2
|
2021.02.01
|
추천 0
|
조회 21305
|
KReporter2 |
2021.02.01 |
0 |
21305 |
유료광고 |
[결혼정보 선우] 워싱턴 오래곤 싱글들을 위한 결혼 상담신청 받습니다
선우
|
2020.06.30
|
추천 0
|
조회 18069
|
선우 |
2020.06.30 |
0 |
18069 |
유료광고 |
게시글, 댓글 작성 시 유의사항
KReporter
|
2016.09.22
|
추천 0
|
조회 10482
|
KReporter |
2016.09.22 |
0 |
10482 |
44763 |
New Federalway H-mart 에서 산 밤입니다.
영진
|
16:09
|
추천 0
|
조회 51
|
영진 |
16:09 |
0 |
51 |
44762 |
New 골프 레슨 영어와 한글로 가능 (Certified US Golf Teaching Professional)
KReporter
|
13:25
|
추천 0
|
조회 29
|
KReporter |
13:25 |
0 |
29 |
44761 |
New 미국 세무사 시험을 위한 화상 강의 (5월13일 개강)
KReporter
|
13:24
|
추천 0
|
조회 12
|
KReporter |
13:24 |
0 |
12 |
44760 |
New 미국 "노숙자, 마약, 범죄 들끓어"
LA
|
09:34
|
추천 0
|
조회 72
|
LA |
09:34 |
0 |
72 |
44759 |
New ‘낙원’ 이였던 캘리포니아를 떠난 이유 - 1 부
켈리 떠나야
|
07:57
|
추천 0
|
조회 104
|
켈리 떠나야 |
07:57 |
0 |
104 |
44758 |
전기 자동차 (EV) - 가정용 충전(NEMA14-50r) Outlet설치
KReporter
|
2024.04.30
|
추천 0
|
조회 82
|
KReporter |
2024.04.30 |
0 |
82 |
44757 |
씨애틀 국제무당 케이트: 궁합/사업/직장/인간관계/자녀문제/가정문제 등
KReporter
|
2024.04.30
|
추천 0
|
조회 47
|
KReporter |
2024.04.30 |
0 |
47 |
44756 |
한국 여자들 무섭다 무서워
mk
|
2024.04.30
|
추천 2
|
조회 533
|
mk |
2024.04.30 |
2 |
533 |
44755 |
웹사이트 제작/ 컴퓨터 문제해결/ 유튜브 영상제작/ 프로 사진촬영
photoshop1
|
2024.04.29
|
추천 0
|
조회 62
|
photoshop1 |
2024.04.29 |
0 |
62 |
44754 |
Backyard 청소 후 약간의 발진과 함께 심한 가려움
가려움
|
2024.04.29
|
추천 0
|
조회 262
|
가려움 |
2024.04.29 |
0 |
262 |
44753 |
DIY 목조 Greenhouse 만들기
슬퇴생활
|
2024.04.29
|
추천 1
|
조회 160
|
슬퇴생활 |
2024.04.29 |
1 |
160 |
44752 |
죽지 못해 사는 한인들 ㅠㅠㅠㅠ
wa
|
2024.04.28
|
추천 4
|
조회 694
|
wa |
2024.04.28 |
4 |
694 |
44751 |
클라리넷 레슨
클라리넷
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 118
|
클라리넷 |
2024.04.28 |
0 |
118 |
44750 |
여권발급이나 새신분이 필요하신분
Mortician
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 281
|
Mortician |
2024.04.28 |
0 |
281 |
44749 |
한인들 소리 소문 없이 죽는다.."무방비 노출"
한인
|
2024.04.28
|
추천 1
|
조회 409
|
한인 |
2024.04.28 |
1 |
409 |
44748 |
정신병 환자와 어머니의 대담
yu42pak
|
2024.04.28
|
추천 2
|
조회 208
|
yu42pak |
2024.04.28 |
2 |
208 |
44747 |
한국은 후진국이라서 미국에 불체자가 20만명..
갤럭시
|
2024.04.28
|
추천 2
|
조회 365
|
갤럭시 |
2024.04.28 |
2 |
365 |
44746 |
(자녀 교육) 한국 여름방학 캠프/학원 추천 부탁드려요.
yhw0611
|
2024.04.27
|
추천 1
|
조회 94
|
yhw0611 |
2024.04.27 |
1 |
94 |
44745 |
29일 김용민 의원 해외동포 줌 간담회 열린다
light7
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 107
|
light7 |
2024.04.27 |
0 |
107 |
44744 |
어른들을 위한 영어 개인레슨 with JM!_정.면.승.부.
TeacherJM
|
2024.04.27
|
추천 0
|
조회 75
|
TeacherJM |
2024.04.27 |
0 |
75 |
44743 |
== 미국 : 바이든-트럼프 '리턴 매치' 성큼…==(펌)
yu42pak
|
2024.04.27
|
추천 3
|
조회 149
|
yu42pak |
2024.04.27 |
3 |
149 |
44742 |
미국 한인 노숙자 증가
한인
|
2024.04.27
|
추천 5
|
조회 404
|
한인 |
2024.04.27 |
5 |
404 |
44741 |
진정한 효는 가까이에 있다.
yu42pak
|
2024.04.26
|
추천 2
|
조회 203
|
yu42pak |
2024.04.26 |
2 |
203 |
44740 |
[세라젬 Mother's Day 맞이 대폭 세일, 이전 모델 바이백 가능]
KReporter
|
2024.04.26
|
추천 0
|
조회 116
|
KReporter |
2024.04.26 |
0 |
116 |
44739 |
진짜가 나타났다! 30년 경력 건축가, 하나님의 아들 요한이 책임 시공합니다.
KReporter
|
2024.04.26
|
추천 0
|
조회 104
|
KReporter |
2024.04.26 |
0 |
104 |
44738 |
*5/1/2024, 시애틀산악회, 수요일 정기산행 안내 - Goose Rock*
doughan0522
|
2024.04.26
|
추천 0
|
조회 97
|
doughan0522 |
2024.04.26 |
0 |
97 |
44737 |
오늘아침 충격적인 일본 대지진
칼있으마
|
2024.04.26
|
추천 5
|
조회 386
|
칼있으마 |
2024.04.26 |
5 |
386 |
44736 |
지독한 노예 근성
오토기어
|
2024.04.26
|
추천 2
|
조회 178
|
오토기어 |
2024.04.26 |
2 |
178 |
44735 |
"내가 메시가 호날두보다 위대한 이유를 간단히 설명해 줄게!"
여리영
|
2024.04.25
|
추천 0
|
조회 116
|
여리영 |
2024.04.25 |
0 |
116 |
44734 |
봄맞이 지붕청소 거터청소, 전문가가 도와드리겠습니다!!
KReporter
|
2024.04.25
|
추천 0
|
조회 446
|
KReporter |
2024.04.25 |
0 |
446 |
44733 |
연봉 3~4억은 어불성설
칼있으마
|
2024.04.25
|
추천 6
|
조회 280
|
칼있으마 |
2024.04.25 |
6 |
280 |
44732 |
2024 AFC U-23 아시안컵 축구 한국 vs 인도네시아 일정 및 생중계 바로가기(8강, 4강 일정)
축구광
|
2024.04.24
|
추천 0
|
조회 150
|
축구광 |
2024.04.24 |
0 |
150 |
44731 |
Columbia 대학교 합격을 축하합니다!!
Stevens Academy
|
2024.04.24
|
추천 0
|
조회 213
|
Stevens Academy |
2024.04.24 |
0 |
213 |
44730 |
== IN GOD WE TRUST ==
yu42pak
|
2024.04.24
|
추천 4
|
조회 186
|
yu42pak |
2024.04.24 |
4 |
186 |
44729 |
당뇨 인슐린 판매
알라딘0608
|
2024.04.24
|
추천 0
|
조회 154
|
알라딘0608 |
2024.04.24 |
0 |
154 |
44728 |
골프 레슨 영어와 한글로 가능 (Certified US Golf Teaching Professional)
KReporter
|
2024.04.24
|
추천 0
|
조회 105
|
KReporter |
2024.04.24 |
0 |
105 |
44727 |
[과목] AP 선행 5점 만점 목표반 + SAT/ACT 기초반
KReporter
|
2024.04.24
|
추천 0
|
조회 72
|
KReporter |
2024.04.24 |
0 |
72 |
44726 |
블타는 트롯맨 공연. 5월 12일 스노퀄라미 카지노
fairworld
|
2024.04.24
|
추천 0
|
조회 167
|
fairworld |
2024.04.24 |
0 |
167 |
44725 |
훼드럴웨이 한우리 선교 교회 소식 ( 교회 가 새롭게 태어나다)
BP
|
2024.04.24
|
추천 0
|
조회 214
|
BP |
2024.04.24 |
0 |
214 |
44724 |
25살 연하의 20세 미국 여성과 재혼하여 미국에서 배다른 아이를 키우고 있는 전 남편에게 유전자 결실 질환을 앓고 있는 초등학생 아이를 보내라고 명령하는 대한민국의 법을 따라야 하는 것인가요.
도움 부탁드려요
|
2024.04.24
|
추천 1
|
조회 379
|
도움 부탁드려요 |
2024.04.24 |
1 |
379 |
발음은 Communications 의 중요한 일부이지만, 전부는 아닙니다. 어차피 이곳에서 태어나지 않았고, 어릴때부터 자라지 않았다면, 언어의 한계는 분명히 존재합니다. 단 부단한 노력과 반복의 연습이 필요합니다. 어떤 상황에서 어떤 문장을 구사하는지, 발음이 안되는 단어가 있으면 계속 반복해서 듣고, 따라해보고, 그렇게 해야되겠지요. 어제 골프 보다가 한국 골퍼 KH Lee 가 이기고, 인터뷰하는 영상을 보다가 기특한 생각이 들었습니다. 많이 노력했구나. 어차피 이땅에서 생활터전 이루기로 작정한 이상, 이 곳의 언어를 익히는 것이 당연하겠지요. 그런 노력하는 자세가 있는이상, 더딜지는 모르겠으나, 진척은 있을겁니다. 세상이 바뀌어서, 영어를 모국어로 하는이들이 다른 언어를 배워야 할때, 잘 할수 있을까요? ㅎㅎㅎ 언어에 너무 스트레스 받지 마시길.
영어 스트레스를 벗어난 지 꽤 됩니다. 걱정해 주셔서 감사합니다. 발음보다 액센트를 이상한 곳에 붙이면 전혀 알아 듣지 못하더라고요. 예를 들어 부메랑, 말리부, 폴라 압둘의 발음을 정확히 구사해도 액센트를 다르게 하니 'what?'만 외치던 경험이 있어 이후 발음보다 억양이나 액센트를 비슷하게 쫓아하려고 노력하고 있습니다. 새로운 주제나 상황에서 영어를 사용할 경우를 제외한 일상생활에서는 비슷한 단어, 문형을 사용해도 큰 불편이 없어 버티고는 있으나 비례해 실력을 늘릴 수 있는 기회를 점점 잃어가는 느낌입니다.
영어 울렁증은 저만 있는게 아니었군요. ㅎㅎㅎ
성인이 되어서 미국 땅을 밟은 이민 1세대 중
영어에 구애 받지 않고 생활하는 사람이 얼마나 될까?
요즘이야
미국 오기전에 학원이나 유튜브를 통해서
나름대로 공부도하고 지식도 쌓아서 도착하지만
옛날엔 대부분 사람들이 미국에 와서
몸으로 부딪히며 터득했던지라 많이들 어려워하지 않았나싶네요.
이민온 지 일년쯤 지났을 때인가...
그로서리 마켓에서 캐쉬어로 일하던 중
어떤 술취한 젊은 손님이 맥주를 사려고 해서
신분증을 소지하지 않은 손님에게 팔 수 없다는
제 말에 격분한 그 손님이 내리친 맥주병에 맞아
머리를 5바늘 꿰멘 일이 있었는데
그 맥주가 바로
Olde English 800 40oz 병이었네요.
그때부터
뭘 배워도 자꾸 까먹고 그렇네요 ㅎㅎㅎ
80 년 대 초 유학와서, 기숙사 가는 길을 잃어버리고, 아무나 잡고, Omega 가 어디냐고 묻는데, 도대체 못알아듣다가, 나중 you mean 오-미 (accent)-가 하면서 길을 가르쳐 주던게 생각이 나네요 ㅎㅎㅎ 맞습니다. 사실 발음보다, accent 가 말을 알아듣는데 더 중요합니다. 집사람이 가끔 내가 grocery 에서 Produce (채소/과일 등등) 발음할때, 앞에 액센트 제대로 안 한다고 핀잔 주는게 생각이 나네요 피식..
원어민보다도 더 나은 영어를 구사하는
자게판 똑똑히 할배와 맞짱뜨던 sydney님도 저런 흑역사가 있었다니
따뜻한 피가 흐르는 사람이었네요. ㅎㅎㅎ
그런데 혹시 영어 교재가
서울시청 다녔다는 박xx가 펴낸
<40시간 투자로 미국말 쉽게 통할 수 있다>
<미국어 말문트기 60시간이면 끝난다>
이런거 아니었나요?
주위에 보면
얼떨결에 저 책들을 사서 읽어봤더니
괜한 돈 낭비만 한 쓰레기 책이라고 후회하던데
sydney님은 아니겠죠?
무슨 언어를 배우는데, 쉬운 방법이 있겠습니까. 어머니 친한 친구분중 한 분이 용산 미군 기지에서 Typist 로 일하시던 분이 있었는데, 대학을 들어가니, 영어를 제대로 배워야 한다고, 그룹을 짜서, 당시 AFKN 앵커로 일하던 사람에게 일주일에 한번씩 과외를 하는 기회를 만들어줬습니다. 미군부대에 들어가서, 그당시 불법이던 양담배도 피워보고, 뭐 교재로 공부하는게 아니라 그냥 대화하는 그런 과외였는데, 그로 인해 언어에 대한 공포감 뭐 그런건 없었졌던것 같습니다. 뭐 영어를 못 하는 편은 아니지만, 여기서 태어나고 자란 사람들과 같지는 않겠지요. 오랬동안 대학에서 애들을 가르침에도 항상 강의 첫 시간에는 "I am not a native speaker so go easy on me guys!" 라고 미리 양해를 구하고.. ㅎㅎ 아직도 우리애들은 가끔 저를 보고 FOB (fresh off boat) 라고 부릅니다. 아빠 미국올때 배 타고 왔지? 하면서.. ㅎㅎ 혹시나 grammar 나 발음이 틀릴때는 밖에가서 실수 하면 안된다고, 궂이 꼭 연습시켜가며 망신을 주지요 저요? 따듯한 피가 흐르는 사람 맞습니다. Flower 과 flour 발음이 틀리다고 하는 양반 꼭 실제 발음하는것 녹음 파일로 좀 들어보고 싶네요 ㅎㅎ 그런거 보면 속이 배배 꼬인것 맞지요??
누가 flower와 flour 발음이 틀리다고 하나요? 어떻게 다르다고 하지...여기에 중국식 사성이 들어가는 것도 아니고
토마토, 바나나, 캐비지 한국식 영어 액센트와 많이 달라 첨엔 매우 어색했습니다. 그리고 '빳데리' 여기 발음에 익숙해질 무렵 한국에 방문해 편의점에서 '배러리' 달라고 했다가 미친놈 취급 받았던 기억이...글구 현대, 삼성을 발음할 때도 미국 현지인 발음을 구사해야 알아 듣는데 많이 어색합니다.
아니, 영어도 완벽히 못 하면서
왜 미국에 사시는지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나잘이의 일기
1989년 4월 1일
오늘은
가게에 오징어 같이 생긴 손님이 왔다.
쿨러에서 버드와이저 12 팩을 들고와 계산하려고 하길래
아이디를 보여 달라고 했더니
How much? 만 자꾸 외쳐대더니 그냥 밖으로 나가버렸다.
주류를 살 나이가 되었는지 신분증 좀 보여 달라는 말을
알아듣지 못해서 인 것 같았다.
10분 쯤 지난 후에
그 오징어 손님이 다시와선
똑같은 맥주 12팩을 들고와서
아주아주 자신있는 몸짓으로
아이디와 함께 카운터에 올려 놓았다.
신분증을 보니
어라... 한국 분이었다.
칼 있 으 마 ㅋㅋㅋㅋ