Gag 로 배우는 생활영어(026)
Gag 로 배우는 생활영어(026)
==
== Part One ==
...
Diner : Waiter, look here,
I just found a collar-button in my soup.
Waiter : Oh, thank you sir.
I have been looking all over for it.
==
[중요단어]
# 'have been -ing' --
현재완료진행형, 어느 시점에서 시작하여 ~을 계속 하고 있다.
예 : I've been learning English since I came here. / 나는 여기 온 후 계속 영어를 배우고 있다.
==
예 : How long have you been here? / 당신은 여기 얼마나 오래(살고 있나?
I've been in America since 1986. / 나는 1986년 이래 미국에 살고 있다.
==
[문법요약]
You will get used to it by degrees.
/ 차차 익숙해질 거야
...
by degrees = gradually(차차, 점차)
==
He is talking with a girl wearing glasses.
/ 그는 안경 낀 여자아이와 이야기를 나누고 있다.
...
현재분사(wearing)가 명사(girl)를 수식 한정적 용법
==
== Part Two ==
==
손님 : 웨이터, 여기 봐요,
내 수프에 색깔 단추 하나를 막 발견했어요.
웨이터 : 오, 손님 고맙습니다.
난 그걸 찾느라 구석구석을 헤매고 있었어요.
==
[횡설수설]
(식당에서 반말은 금물!)
-옛날 서울 북창동 한 중국음식점에서-
두 젊은이가 자장면을 시키면서, “야, 짱께! 여기 자장면 두 개 가지고 와!”
(나이 많은 주인이 손님들로 부터 이 주문을 받고 있는 걸 본 요리사 화가 났다.)
.
이 당시 수타국수는 주문이 들어오면 밀가루를 반죽하고
가락을 빼기 위해 그 반죽을 둥글고 길게 만들어
양 끝을 잡고 늘어뜨려 아래위로 흔들어 늘어나면
다시 그것을 반으로 접어 또 늘어뜨려 흔들고 해서 가는 국수를 만든다.
늘어트릴 때 마다 그 위에 밀가루를 조금씩 뿌려
가락들이 서로 붙지 않게 하는데
이 친구 이렇게 중얼거리면서 밀가루 위에다
“그래 이 새x 잘 먹어 해! 패이(침,탁 탁)!”
.
--그 자장면(침장면)을 받아던 둘,
맛있게 잡숫고 “어이, 돈 여깄어!” 하고는 나갔다.
이 걸 보고 있든 요리사가 -- 그래 맛있어 해?
잘 가 해! 또 줄게 또 와 해!
==
<오늘의 명언>
If you don't walk today,
you will have to run tomorrow.
만일 당신이 오늘 걷지 않으면
내일은 뛰어야 한다.
- 의천(義天) 선사 -
==
