Gag 로 배우는 생활영어(077)
Gag 로 배우는 생활영어(077)
==
== Part One ==
...
Jack :
Are you sure your wife knows
I'm going to your home
for dinner tonight ?
Jack :
오늘 ( ) 내가 자( ) 집에
( )녁 먹으러 ( )려고 ( )다는 걸
자네 ( )가 알( ) 있는 것 ( )실해?
Sam :
Knows! Well, rather!
Why my dear fellow,
I argued with my wife about it this morning
for nearly half an hour.
Sam :
알( )! 그럼, 그( )고말고!
왜 그래 ( )구야,
난 집 ( )람과 ( )것에 대하여 ( )늘 ( )침
근 반 ( )간이나 ( )투었어.
=====
[중요단어]
ar.gue /ά:r.gju:/[아(어)ㄹ. ́ 기우우]
v. 논하다, 논의하다; 논쟁하다《ɑbout; on, upon; over; with》
Don’t ~! 말다툼하지 마라
==
== Part Two ==
...
Jack :
오늘 밤 내가 자네 집에
저녁 먹으러 가려고 한다는 걸
자네 처가 알고 있는 것 확실해?
Jack :
Are y__ sure your wi__ knows
I'm go__ to your ho__
for din__ to____ ?
Sam :
알지! 그럼, 그렇고말고!
왜 그래 친구야,
난 집 사람과 그것에 대하여 오늘 아침
근 반 시간이나 다투었어.
Sam :
Kn__! Well, rather!
Why my d___ fe___,
I argu__ with my wife a___ it this mo__
for nearly ___f an hour.
==
[횡설수설]
--깜작 놀란 야외 놀이--
어떤 일본인 회사에서 직원(30명)들의 일요일 야외 회식이 있었다.
당일 점심으로 회사에서 준비한 도시락을 받은 직원들이 깜짝 놀랐다.
그 안엔 받는 사람들(5개국 사람) 별로
그들이 좋아하는 음식과 담배가 한 갑씩 들어있었다.
음식도 일률적으로 넣은 것이 아니고 각자가 평소에 즐겨 먹던 것이고
담배까지 그 사람이 늘 피우던 것을 맞추어 넣은 것이다.
이것은 평소에 직원들의 모든 일을 눈여겨보았다는 얘기다.
다음 날 부터는 직원들이 너무 너무 열심히 일을 하였고 나도 그랬었다.
이 회사는 car stereo 수리를 하는 곳으로 고쳐 나간 것이
다시 돌아오는 경우가 많아 애를 먹었는데
그 날 이후는 그 숫자가 현저히 줄어들었던 것을 기억한다.
--결국 도시락 하나가 사람들의 마음을 이렇게 바꿔놓을 줄은 몰랐다.
---1980년대 말 L.A 부근에 있던 일본인 전자제품 수리공장에서.
==
