Gag 로 배우는 생활영어(020)
Gag 로 배우는 생활영어(020)
==
== Part One ==
...
Patient : Doc, nobody listens to me.
Doctor : Next.
==
[중요단어]
list.en /lís.ən/[(을)리스 ́. 언]
v. 귀를 기울이다, 경청하다
*-listener 청취자. -viewer 시청자
L 이 단어(음절)의 첫 자 일 때 :
혀가 입천장에 닿아 [을]을 만든 다음 뒤 모음에 ㄹ을 붙이자.
소리는 없이 입만 그렇게 만들라고 ( )에 넣었다. 작은 소리는 좋다.
# 영어단어에서
읽지 말아야 할 alphabet을 읽으면 상대가 알아듣지 못하는 경우가 있다.
예 : Wednesday에서 'd',
listen에서 't',
comb에서 'b' 등은 발음하지 않아야 한다.
==
== Part Two ==
...
환자 : 선생님, 아무도 내말을 안 들어요.
의사 : 다음 분.
==
[횡설수설]
환자의 입으로 스스로의 말을 아무도 듣지 않는다고 하였으니
의사도 그렇게 해야지요.
의사는 환자의 의견을 가장 존중해야 하니까.
왜 환자의 말을 아무도 들으려 하지 않을까?
우리는 이런 말을 들으면 들어도 못 들은 척 하는 일이 많다.
Why would no one listen to the patient?
When we hear these words,
we often pretend not to hear them.
.
하는 말마다 거짓이라든가,
들어도 전혀 상대에게 도움이 안 되거나,
하는 말이 전혀 아무 뜻이 없는 말이거나,
들어서 남에게 알 릴 수 없는 중대한 말을 하거나 ----하면 그렇다.
이런 사람을 “저 친구 숨소리 빼고는 믿을 게 없어!”
의사 선생님은 아무것도 하신 게 없으시니 진찰료는 없겠습니다, 그려... 다음 분!
==
세계 거짓말 대회 우승자의 변
우승자로서 한 마디를 부탁한 기자의 질문에..
In response to a reporter's question
as the winner of the World Lie Contest winner's speech..
.
“난 살아오면서 남들이 잘하는 그 거짓말이란 게
도대체 무엇인지 몰라
생후 지금까지 그걸 못 해 본 게 후회가 된다.”
“All my life, I don’t know
what the lie that others are good at is,
so I regret that I haven’t been able to do it since I was born.”
==
<오늘의 명언>
Better the last smile
than the first laughter.
처음의 큰 웃음보다
마지막의 미소가 더 좋다.
- 잔 래이(John Ray/영국 자연주의자) -
==
