종합의료 칼럼

·        몸살/ 감기

겨울철에 가장 흔히 발생하는 질환중 하나가 감기/ 몸살 이지요.

대부분 며칠 정도 지나면 회복 되지만, 어떤 경우는 증상이 악화되서 힘든때가 있어 병원을 찾게 되지요.  그럴때 필요한 의학 용어를 배워 봅시다.



        증상(굵은 글씨는 엑쎈트를 표시 함)



cough (커프):  기침

dry cough (드라이 커프):  마른 기침

coughing up (커핑 업):  기침함으로 빼 내다

headache (헤드 에잌):  두통 [보통, 머리의 어떤 부위 즉, frontal head(후론탈 헤드: 이마)나 temporal region(템포럴 리즌:귀 윗 부분)등을 포함해서 설명하는것이 좋음] (예)  I have a headache on the top of my head / 혹은frontal head.



fever(휘버) 혹은 feverish(휘버리시):  열이 남

temperature(템퍼랫츄어):  많은 경우에 “온도” 자체 보다 열이 나는것을 표현함

(예)  Did you have a temperature at home? (집에서 몸에 열이 있었습니까?)



chills(칠스):  한기/오한

cold(콜드):  춥다

shivering(쉬-버링): (후들 후들) 떨다

runny nose(러니 노스):  콧물

stuffy nose(스터휘 노스):  코 막힘

sore throat(쏘어 뜨롯):  목 아픔

sputum(스퓨럼):  가래

yellowish/ greenish sputum

(예)  I have been coughing up some yellow to greenish sputum since last Tuesday.

(지난 화요일 부터 노랗고 초록색 섞인 가래가 나왔습니다)



phlegm(훌렘):  점액(맑은 침같은 것):  주로 기침 후에 나오는 맑은 가래

congestion(컨제스쳔):  막히다

earache(이어 에잌):  귀 아픔

facial pressure(훼이씨얼 프레슈어):  얼굴, 특히 코 옆부위나 이마부위가 답답하고 가득찬 기분

redness on eyes(레드니스 온 아이스):  눈이 충혈됨

hard to swallow(하드투 수왈로우):  (음식, 침) 삼키기가 힘듬

hard to breathe(하드투 브리드):  숨쉬기 힘듬

short of breath(숕오브 브리스)  숨이 가쁨

wheezing(위-징):  숨을 헐떡이는 소리 (특히 천식 있는사람이 숨막히는 소리 내며 호흡하는 것)

whole body ache(홀 바디 에잌):  온몸 통증

muscle ache(머쓸 에잌):  근육통

tiredness(타이어드네쓰):  피곤함

flu vaccine(훌루 벡씬):  독감 예방 주사/접종

chronic disease(크라닉 디지스):  지병



        진단(diagnosis) 및 처방(treatment)



upper respiratory infection(엎퍼 릿스피토리 인휙쎤):  (바이러스성) 기관지성 감기

bronchitis(부롱카이리쓰):  기관지 염

pneumonia(뉴모니아):  폐렴

sinus infection(싸이너스 인휙쎤) or sinusitis(싸이누 싸이리쓰):  부비강염(얼굴에 있는 공동(sinus)에 생긴 염증)

middle ear infection(미들이어 인휙쎤):  중이염

cold(콜드):  몸살

flu(훌루):  감기 혹은 독감

influenza(인훌루엔자):  독감

asthma(애스마):  천식

allergy(알러지):  알러지

Pertussis(퍼투씨스):  백일해

tonsillitis(톤실라이리쓰):  편도선 염

strep throat(스트렙 뜨롯):  연쇄상구균(Streptococcus pyogenes)에 의한 편도선 염

virus(바이러스):  바이러스

bacteria(벡테리아):  세균

anti-inflammatory(엔타이 인훌레메토리):  소염제

decongestant(디 컨제스턴):  점막/울혈 제거제

Ibuprofen(아이뷰프로펜):  진통제(Advil 이나 Motrin)

antibiotics(엔타이 바이아릭):  항생제

prescription(퍼스크립쎤: “프리” 발음이 잘 안들림):  처방전

get filled(겟 휠드):  (처방전)약을 받아오다

over–the–counter[OTC] medicine(오버더 카운터 메디쓴):  일반 가게에서 처방전 없이 살수 있는 약

inhaler(인 헤일러):  코나 입으로 숨을 쉴때 들이 마시는 약

nebulizer(네뷸라이져):  분무기 같이 품어내는 장비, 특히 천식이나 호흡 곤란한 자에게 사용 함



위의 단어들을 기억 하셔서 응급실 이나 병원을 찾는일이 부담이 없으시길 바랍니다.



즐겁고 건강하게 삽시다!



김권종 종합 의료원 원장

의학박사 김권종