시애틀 워싱턴 뉴스

네이버웹툰 '참교육', 인종차별 논란에 북미서 서비스 중단

정치
작성자
KReporter2
작성일
2023-09-16 10:50
조회
390

한국에서는 해당 회차 삭제 후 장기 휴재



웹툰 '참교육'

웹툰 '참교육' 네이버웹툰 인기작 '참교육'이 인종차별적인 내용으로 논란을 부른 끝에 북미 플랫폼에서 아예 삭제됐다.

네이버웹툰은 15일 밤 북미 플랫폼에서 '참교육'(영어명 'Get Schooled') 서비스를 중단했다고 16일 밝혔다.

국내에서는 최신화인 125화를 삭제하고 장기 휴재에 들어갔다.

이는 해당 회차에서 인종차별적인 내용과 흑인을 비하하는 영어 단어가 나오면서 영어권 독자들의 비판이 쏟아진 데 따른 조치다.

125화는 최근 국내에서 미리보기로 유료 공개됐다. 현지화 작업을 거쳐 약 두 달 뒤에 북미에서도 서비스될 예정이었다.

정식 현지화 전에 불법 유통된 번역본에서 원작에 있던 흑인 비하 욕설이 그대로 노출돼 큰 논란을 부른 것이다.

'참교육'은 체벌 금지법 도입 후 교권이 붕괴하자 교육부 산하 교권 보호국이 신설되고, 해당 기관 소속 현장 감독관들이 문제 학교에 파견되는 이야기를 담은 웹툰이다.

현재 네이버웹툰 월요일 인기 1위 작품이며, 웹툰 제작사 와이랩의 대표작이기도 하다.

제작사인 와이랩은 관련 문의에 답하지 않았다.

 

연합뉴스 제공 (케이시애틀 제휴사)

전체 0

번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
38108

New 워싱턴주 기름값 한 달새 ‘30센트’ 하락…언제까지 떨어지나?

KReporter | 12:44 | 추천 0 | 조회 310
KReporter 12:44 0 310
38107

New 갑작스런 눈과 비로 서부 워싱턴 홍수 사태 우려↑

KReporter | 12:39 | 추천 0 | 조회 214
KReporter 12:39 0 214
38106

New 우든빌 저장고 60만불치 ‘와인 테러’…카우보이 모자 쓰고 범행

KReporter | 12:36 | 추천 0 | 조회 425
KReporter 12:36 0 425
38105

New 유명 벨뷰 레스토랑에 자동차 돌진…매장 앞에 구멍 ‘뻥’

KReporter | 12:31 | 추천 0 | 조회 368
KReporter 12:31 0 368
38104

New 밤사이 머킬티오 초등학교 화재로 건물 파손…월요일 휴교 돌입

KReporter | 12:27 | 추천 0 | 조회 176
KReporter 12:27 0 176
38103

New 미 국방부 "미 첨단무기 생산 느려…중국과 경쟁서 애먹는중"

KReporter | 09:12 | 추천 0 | 조회 97
KReporter 09:12 0 97
38102

New ING "미국 기준금리 내년 6회, 25년 4회 내린다" 전망

KReporter | 09:11 | 추천 0 | 조회 125
KReporter 09:11 0 125
38101

New "미국 기업들 수익 증가…경기침체 가능성 낮춘다"

KReporter | 09:08 | 추천 0 | 조회 94
KReporter 09:08 0 94
38100

New 파월이 띄운 금값 '사상 최고'…비트코인은 4만1천달러 돌파

KReporter | 09:06 | 추천 0 | 조회 87
KReporter 09:06 0 87
38099

New 미국서 개 호흡기 질환 급증…"신종 바이러스 가능성"

KReporter | 09:03 | 추천 0 | 조회 89
KReporter 09:03 0 89
38098

New 소규모 사업장으로 기우는 노동시장…구인 점유율 사상 최고

KReporter | 09:00 | 추천 0 | 조회 124
KReporter 09:00 0 124
38097

집사고 첫날밤 보내자마자…바텔 주택 ‘대규모 폭발’

KReporter | 2023.12.01 | 추천 0 | 조회 2294
KReporter 2023.12.01 0 2294
38096

소방관 지갑 훔쳐 벨뷰 스퀘어에서 8,500불 결제한 여성 수배 중

KReporter | 2023.12.01 | 추천 0 | 조회 1079
KReporter 2023.12.01 0 1079
38095

“워싱턴주 어린이 6명 중 1명은 끼니 채우기 어려운 수준”

KReporter | 2023.12.01 | 추천 1 | 조회 398
KReporter 2023.12.01 1 398
38094

강설로 스노퀄미 패스 잠시 폐쇄…세미트럭 30대 발 묶여

KReporter | 2023.12.01 | 추천 0 | 조회 461
KReporter 2023.12.01 0 461
38093

시애틀 고등학교에서 총기 강도…용의자 일당 대낮에 접근

KReporter | 2023.12.01 | 추천 0 | 조회 390
KReporter 2023.12.01 0 390
38092

미국 기업들, '불확실한 내년 전망' 속 재융자 서둘러

KReporter | 2023.12.01 | 추천 0 | 조회 366
KReporter 2023.12.01 0 366
38091

모기지 금리 5주 연속 하락…두 달 만에 최저

KReporter | 2023.12.01 | 추천 0 | 조회 460
KReporter 2023.12.01 0 460
38090

"내년 국제유가 배럴당 100달러 갈 수도…중동 위험요소 탓"

KReporter | 2023.12.01 | 추천 0 | 조회 157
KReporter 2023.12.01 0 157
38089

테슬라 '사이버트럭' 시작가 약 8천만원 책정…주가 1.7% 하락

KReporter | 2023.12.01 | 추천 0 | 조회 164
KReporter 2023.12.01 0 164
38088

파월 미국 연준 의장 "금리인하 시점 예측하기엔 너무 일러"

KReporter | 2023.12.01 | 추천 0 | 조회 73
KReporter 2023.12.01 0 73
38087

워싱턴주 ‘전기차 직접 판매’ 논의에 대리점들 반발

KReporter | 2023.11.30 | 추천 0 | 조회 529
KReporter 2023.11.30 0 529
38086

노스 캐스케이드 하이웨이, 내년 봄까지 도로 폐쇄

KReporter | 2023.11.30 | 추천 0 | 조회 267
KReporter 2023.11.30 0 267
38085

암트랙, 시애틀-포틀랜드 왕복 노선 2회 추가

KReporter | 2023.11.30 | 추천 0 | 조회 261
KReporter 2023.11.30 0 261
38084

타코마 중학교 인근 '기아보이즈' 사건 이후 자녀 안전 우려↑

KReporter | 2023.11.30 | 추천 0 | 조회 304
KReporter 2023.11.30 0 304
38083

뉴캐슬 세이프웨이서 벤츠 훔친 무장 강도 2명 체포

KReporter | 2023.11.30 | 추천 0 | 조회 368
KReporter 2023.11.30 0 368
38082

10월 기존주택 거래 전월 대비 1.5%↓…20여년만에 최저

KReporter | 2023.11.30 | 추천 0 | 조회 176
KReporter 2023.11.30 0 176
38081

미국 실업수당 청구 7천 건↑…2주 이상 청구는 2년만에 최고 수준

KReporter | 2023.11.30 | 추천 0 | 조회 120
KReporter 2023.11.30 0 120
38080

2년물 미국 국채 금리 하락세…"침체 우려 반영하기 시작"

KReporter | 2023.11.30 | 추천 0 | 조회 129
KReporter 2023.11.30 0 129
38079

바이든 또 말실수…윤 대통령을 문 전 대통령으로 잘못 언급

KReporter | 2023.11.30 | 추천 0 | 조회 104
KReporter 2023.11.30 0 104
38078

미국에서 불법 대마초사업 벌이는 中범죄조직 증가…"국가안보 문제"

KReporter | 2023.11.30 | 추천 0 | 조회 145
KReporter 2023.11.30 0 145
38077

“부모 돈 받는 22~40세 WA 성인 10명 중 7명” 미국내 1위 (9)

KReporter | 2023.11.29 | 추천 0 | 조회 884
KReporter 2023.11.29 0 884
38076

“불법 이민 증가하는 주는 워싱턴, 플로리다 단 두 곳 뿐”

KReporter | 2023.11.29 | 추천 0 | 조회 866
KReporter 2023.11.29 0 866
38075

시애틀 재택근무자 3명 중 1명 이상…3년 만 4배 증가

KReporter | 2023.11.29 | 추천 0 | 조회 355
KReporter 2023.11.29 0 355
38074

12월 1일 크리스탈 마운틴 스키장 개장…나머지는 언제?

KReporter | 2023.11.29 | 추천 0 | 조회 144
KReporter 2023.11.29 0 144
38073

몇 시간 만에 어번서 연이어 총격 발생…2명 사망

KReporter | 2023.11.29 | 추천 0 | 조회 439
KReporter 2023.11.29 0 439
38072

미국 3분기 경제성장률 잠정치 5.2%로 상향…속보치 대비 0.3%p↑

KReporter | 2023.11.29 | 추천 0 | 조회 119
KReporter 2023.11.29 0 119
38071

미국인 기대수명 77.5세…팬데믹 때 급감했다 1.1년 늘어

KReporter | 2023.11.29 | 추천 0 | 조회 114
KReporter 2023.11.29 0 114
38070

'버핏 단짝' 멍거 생전 투자조언 주목…"자신의 강점을 알라"

KReporter | 2023.11.29 | 추천 0 | 조회 170
KReporter 2023.11.29 0 170
38069

"사이버트럭, 테슬라엔 이미 악몽"…머스크 자신도 "무덤 팠다"

KReporter | 2023.11.29 | 추천 0 | 조회 396
KReporter 2023.11.29 0 396