▸ 커뮤니티 ▸ 자유게시판

자유게시판

상업성 게시물은 유료광고만 가능합니다.

본문에 사진을 삽입하려면 버튼을 눌러주세요.
사진을 업로드 한 뒤, 업로드된 사진을 선택 후 “삽입”을 누르시면 됩니다.

똑똑한 기계의 실수인가, 영악한 인간의 실수인가, 아니면 위대한 신의 실수인가??

작성자
들벗
작성일
2015-07-04 11:46
조회
529

흑인 얼굴자동인식 오류사고 또…구글의 빠른 사과로 위기 넘겨


매경닷컴  기사입력 2015.07.03 11:37| 최종수정 2015.07.03 11:40


 


20150703_2487662_1435891059..jpg.nai


지난달 28일 미국 뉴욕에 사는 흑인 프로그래머 재키 엘신과 여자친구가 찍은 사진이 구글 얼굴자동인식 서비스에서 'Gorillas(고릴라들)'로 태그가 달리는 일이 벌어져 구글이 급하게 사과한 소동이 일어났다.

앨신은 본인 인스타그램에 태그가 달린 사진 캡쳐본과 함께 "구글 포토, 당신들은 모두 X같애. 내 친구는 고릴라가 아니야"라고 항의글을 올렸다. 앨신이 언급한 구글 포토는 사용자가 사진을 올리면 피사체를 자동으로 인식해 관련 태그를 달아주는 구글 사진 서비스프로그램이다.

구글은 게시글이 올라온 지 1시간 30분 만에 사태파악에 나섰다. 구글 플러스의 수석 설계자인 요나탄 정거는 트위터로 앨신에게 공개 답장으로 사과의 메시지를 전했다. 정거는 앨신에게 양해를 구하고 문제가 된 사진에 발생한 오류를 구글 사진 개발팀이 분석하도록 지시했다. 문제 제기 다음 날 6월 29일 긴급 패치를 내놓아 다시는 이런 태그생성 오류가 발생하지 않도록 조치하겠다고 밝히며 사태를 수습했다.

얼굴인식 기술이 유독 흑인에게 오류가 나는 건 우연의 일치일까? PC업체 HP에서도 지난 2009년에 유사한 사건이 일어났다. 신형 노트북 PC에 얼굴을 추적하는 소프트웨어 기능이 탑재된 웹캠에서 카메라의 명암과 조도 등 주변 환경에 따라 흑인을 식별하지 못한다는 논란에 휩싸인 바 있다. HP 측은 소프트웨어 프로그램상 실수를 인정하면서 앞으로 같은 문제를 재발하지 않겠다고 약속했다.

HP는 당시 웹캠 기능문제와 관련 "조명이 충분하지 않은 곳에서는 얼굴 인식에 문제가 생길 수 있다"는 문구를 온라인 설명서에 추가하는 것으로 사건을 마무리 지었다.

2010년에는 마이크로소프트(이하 MS)의 체감형 게임기기 키넥트(Kinect)가 피부가 검은 사람은 화면상에서 인식하지 못했던 반면에 밝은 피부의 직원들은 오류 없이 정확하게 판별하는 기술적 결함을 보였다.

MS측도 "키넥트를 사용하는 사람들은 조명을 잘 조절할 줄 알아야한다"며 사용자가 제품 이용 시 주의할 점으로 대응한 것에 비하면 이번 구글의 대처는 높이 살만하다.

구글의 발 빠른 사건처리와 사과에 사진 제보자 앨신은 "신속한 대응에 감사드린다"는 글을 올렸다. 구글은 구글포토 제안 카테고리에서 고릴라 단어를 아예 빼버렸다. 현재 미국에서는 백인 경찰의 흑인 과잉진압 사건과 얼마 전 사우스캐롤라이나 찰스턴의 한 교회에서 발생한 백인청년의 증오범죄 테러사건으로 인종차별 문제에 예민해진 상황이다. 이러한 가운데 이번 사진오류는 자칫 그룹 이미지에 큰 타격을 줄 수 있었던 민감한 사안이다. 이번 사건을 조기 진압한 것이 구글의 '신의 한수'인 셈이다.



[김슬기 기자]]

[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]

매경닷컴 김슬기 
전체 0
« [유머] 고양이들 재채기 모음
[유머] 헬스장 동방신기 댄스매니아 »
목록보기
글수정 글삭제
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
유료광고

씨애틀 국제무당 케이트: 궁합/사업/직장/인간관계/자녀문제/가정문제 등

KReporter | 2024.05.13 | 추천 0 | 조회 82
KReporter 2024.05.13 0 82
유료광고

냉동, 냉장, 보일러, Heater 전문, 수리및 설치 서비스

KReporter | 2024.05.09 | 추천 0 | 조회 332
KReporter 2024.05.09 0 332
유료광고

뱅크오브호프(Bank of Hope) 한정기간 정기예금 이자율 최대 5.35%

KReporter | 2024.05.07 | 추천 0 | 조회 628
KReporter 2024.05.07 0 628
유료광고

봄맞이 지붕청소 거터청소, 전문가가 도와드리겠습니다!!

KReporter | 2024.04.25 | 추천 0 | 조회 791
KReporter 2024.04.25 0 791
유료광고

망친반영구눈썹, 아이라인, 입술 correction 전문. 진짜 눈썹같은 눈썹반영구 맛집. 

KReporter | 2024.04.18 | 추천 0 | 조회 1001
KReporter 2024.04.18 0 1001
유료광고

새로워진 영오션, 리뉴얼 기념 무료배송 프로모션 진행

KReporter | 2024.03.27 | 추천 0 | 조회 1094
KReporter 2024.03.27 0 1094
유료광고

상업 및 주택 난방/냉방 설치와 서비스 해드립니다. (무료견적) (1)

Heat Master Inc | 2023.11.07 | 추천 0 | 조회 5670
Heat Master Inc 2023.11.07 0 5670
유료광고

[한국 입국] K-ETA, PCR, Q-CODE 안내

KReporter3 | 2022.12.02 | 추천 0 | 조회 8624
KReporter3 2022.12.02 0 8624
유료광고

케이시애틀 회원가입 방법 - 더욱 편리하게 사용할 수 있어요

KReporter3 | 2022.10.13 | 추천 1 | 조회 7930
KReporter3 2022.10.13 1 7930
유료광고

케이시애틀 비밀번호 재설정하는 방법

KReporter3 | 2022.10.04 | 추천 3 | 조회 7437
KReporter3 2022.10.04 3 7437
유료광고

원서 프리미엄 컨설팅 - 100% 합격률 (Early Decision, Early Action 포함)

스티븐아카데미StevenAcademy | 2021.09.29 | 추천 0 | 조회 8431
스티븐아카데미StevenAcademy 2021.09.29 0 8431
유료광고

올림퍼스 스파 - 워싱턴주 최고 여성전용 스파에서 건강과 아름다움을 지키세요.

KReporter2 | 2021.02.01 | 추천 0 | 조회 21596
KReporter2 2021.02.01 0 21596
유료광고

[결혼정보 선우] 워싱턴 오래곤 싱글들을 위한 결혼 상담신청 받습니다

선우 | 2020.06.30 | 추천 0 | 조회 18345
선우 2020.06.30 0 18345
유료광고

게시글, 댓글 작성 시 유의사항

KReporter | 2016.09.22 | 추천 0 | 조회 10722
KReporter 2016.09.22 0 10722
44814

New 전기차 감전후 뇌출혈

전기 | 2024.05.14 | 추천 0 | 조회 129
전기 2024.05.14 0 129
44813

New 전기 자동차 (EV) - 가정용 충전(NEMA14-50r) Outlet설치

KReporter | 2024.05.14 | 추천 0 | 조회 31
KReporter 2024.05.14 0 31
44812

New 크고작은 집수리 여전히 문제입니까? HOME REPAIR 집수리 전문

KReporter | 2024.05.14 | 추천 0 | 조회 33
KReporter 2024.05.14 0 33
44811

아크릴 상품 진열대 제작 하시는 분

게스보이 | 2024.05.14 | 추천 0 | 조회 68
게스보이 2024.05.14 0 68
44810

미국 국민 70%가 비만을 겪고 있다? 살과의 전쟁을 선포한 미국

delta | 2024.05.14 | 추천 1 | 조회 51
delta 2024.05.14 1 51
44809

고추 모종 심는 방법

슬퇴생활 | 2024.05.13 | 추천 2 | 조회 77
슬퇴생활 2024.05.13 2 77
44808

More Grants & Scholarships in College? -학자금 재정 세미나에 초대합니다

Bright College Planning | 2024.05.13 | 추천 0 | 조회 60
Bright College Planning 2024.05.13 0 60
44807

씨애틀 국제무당 케이트: 궁합/사업/직장/인간관계/자녀문제/가정문제 등

KReporter | 2024.05.13 | 추천 0 | 조회 82
KReporter 2024.05.13 0 82
44806

웹사이트 제작/ 컴퓨터 문제해결/ 유튜브 영상제작/ 프로 사진촬영

photoshop1 | 2024.05.13 | 추천 0 | 조회 27
photoshop1 2024.05.13 0 27
44805

토마토 모종 정식하기/크고 빠르게 키우기/꽃 곁가지 제거 방법

슬퇴생활 | 2024.05.12 | 추천 3 | 조회 99
슬퇴생활 2024.05.12 3 99
44804

미국은 하루하루 피말리는 잰쟁 (1)

lapd | 2024.05.12 | 추천 1 | 조회 189
lapd 2024.05.12 1 189
44803

== 감자와 울 엄마 == (4)

yu42pak | 2024.05.12 | 추천 3 | 조회 144
yu42pak 2024.05.12 3 144
44802

철학(哲學)과 철(鐵)학은 같다... 후기 (15)

yu42pak | 2024.05.11 | 추천 7 | 조회 185
yu42pak 2024.05.11 7 185
44801

무차별 총기난사

chd | 2024.05.11 | 추천 1 | 조회 297
chd 2024.05.11 1 297
44800

전기 자동차 (EV) - 가정용 충전(NEMA14-50r) Outlet설치

nayana | 2024.05.10 | 추천 0 | 조회 101
nayana 2024.05.10 0 101
44799

*5/15/2024, 시애틀 산악회, 정기산행 안내, Ptarmigan Ridge*

doughan0522 | 2024.05.10 | 추천 0 | 조회 71
doughan0522 2024.05.10 0 71
44798

맛집 리뷰 이벤트를 진행 중입니다! 참여만해도 20달러 기프트카드 제공

KReporter | 2024.05.10 | 추천 0 | 조회 112
KReporter 2024.05.10 0 112
44797

상업 및 주택 난방/냉방 설치와 서비스 해드립니다. (무료견적)

KReporter | 2024.05.10 | 추천 0 | 조회 89
KReporter 2024.05.10 0 89
44796

카라뷰티 스파 - 반영구자연눈썹, 속눈썹연장,스킨케어,등마사지,왁싱/네일

KReporter | 2024.05.10 | 추천 0 | 조회 76
KReporter 2024.05.10 0 76
44795

[세라젬 Mother's Day 맞이 대폭 세일, 이전 모델 바이백 가능]

KReporter | 2024.05.10 | 추천 0 | 조회 73
KReporter 2024.05.10 0 73
44794

미국도 정치가 막장 이구나 (1)

정치 | 2024.05.10 | 추천 0 | 조회 144
정치 2024.05.10 0 144
44793

총각무 김치 맛나는 거 브렌드 아시나요? 정보 좀 주세요. (2)

궁금 | 2024.05.09 | 추천 0 | 조회 209
궁금 2024.05.09 0 209
44792

특검이란? (4)

yu42pak | 2024.05.09 | 추천 7 | 조회 165
yu42pak 2024.05.09 7 165
44791

냉동, 냉장, 보일러, Heater 전문, 수리및 설치 서비스

KReporter | 2024.05.09 | 추천 0 | 조회 332
KReporter 2024.05.09 0 332
44790

음식점 영업신고증은 모바일로 푸드트럭에서 '맥주' 마신다

전조제 | 2024.05.09 | 추천 0 | 조회 159
전조제 2024.05.09 0 159
44789

오스템임플란트, 브라질 3위 임플란트 기업 인수

박유라 | 2024.05.09 | 추천 0 | 조회 72
박유라 2024.05.09 0 72
44788

망친반영구눈썹, 아이라인, 입술 correction 전문. 진짜 눈썹같은 눈썹반영구 맛집.

KReporter | 2024.05.08 | 추천 0 | 조회 82
KReporter 2024.05.08 0 82
44787

10~11학년은 '내신' 이 제일 중요합니다.

Stevens Academy | 2024.05.08 | 추천 0 | 조회 108
Stevens Academy 2024.05.08 0 108
44786

크고작은 집수리 여전히 문제입니까? HOME REPAIR 집수리 전문

KReporter | 2024.05.07 | 추천 0 | 조회 147
KReporter 2024.05.07 0 147
44785

냉동, 냉장, 보일러, Heater 전문, 수리및 설치 서비스

KReporter | 2024.05.07 | 추천 0 | 조회 105
KReporter 2024.05.07 0 105
44784

뱅크오브호프(Bank of Hope) 한정기간 정기예금 이자율 최대 5.35%

KReporter | 2024.05.07 | 추천 0 | 조회 628
KReporter 2024.05.07 0 628
44783

50대 부터 70대를 겨냥한 우리들의 골든 타임

kingkong | 2024.05.07 | 추천 0 | 조회 275
kingkong 2024.05.07 0 275
44782

Yard Sale for Summer Mission Trip

jjung | 2024.05.07 | 추천 0 | 조회 235
jjung 2024.05.07 0 235
44781

워싱턴주체육회 기금마련 골프대회 (4)

체육회 | 2024.05.07 | 추천 0 | 조회 248
체육회 2024.05.07 0 248
44780

웹사이트 제작/ 컴퓨터 문제해결/ 유튜브 영상제작/ 프로 사진촬영

photoshop1 | 2024.05.06 | 추천 0 | 조회 83
photoshop1 2024.05.06 0 83
44779

심판도 지적한 박동원의 '위험한 블로킹'…전민재 부상으로 이어질 뻔한 아찔했던 홈 충돌

여리영 | 2024.05.05 | 추천 0 | 조회 158
여리영 2024.05.05 0 158
44778

국민 의식 고쳐야 나라가 산다 (26)

yu42pak | 2024.05.05 | 추천 10 | 조회 366
yu42pak 2024.05.05 10 366
44777

태권도를 아들아이가 배울려고 합니다. (2)

에드몬드 | 2024.05.05 | 추천 1 | 조회 250
에드몬드 2024.05.05 1 250
44776

‘여심 공략’ 나서는 영웅군단… ‘2024 키움히어로즈 여대특강’ 

여리영 | 2024.05.04 | 추천 0 | 조회 111
여리영 2024.05.04 0 111
44775

김용민 의원, 22대 국회에서 검찰청 폐지 공소청 신설 추진 (1)

light7 | 2024.05.04 | 추천 2 | 조회 149
light7 2024.05.04 2 149
글쓰기