한인 행사안내 / 소식

빅허그가 소상공인 사장님들께 조금이나마 도움을 드리려 PPP & EIDL 질의문답 세션을 준비했습니다. 다가오는 3월 21일 목요일에 빅허그가 온&오프라인으로 참여하실 수 있는 설명회를 개최하여, 미 중소기업청(SBA)으로부터 코로나19 경제적 피해 재난 대출 (EIDL) 또는 급여 보호 프로그램 (PPP) 혜택에 대하여 안내드리려고 합니다. 이번 설명회는 특별히 SBA 시애틀 담당자가 직접 참석하여 EIDL과 PPP 대출 프로그램에 대한 상세한 정보를 알려드립니다!

 

소상공인 행정부 (SBA) 대출면책 설명회

• 일정: 3월 21일 (목) 오후 4시-6시 PDT
• 오프라인 장소: Bellevue City Hall, Room 1E-113, 450, 110th Ave NE Bellevue, WA 98004
• 오프라인 참가신청: RSVP
• 온라인 링크: Online

설명회 내용

코로나19 경제적 피해 재난 대출 (EIDL)

코로나19 EIDL 대출 자금은 매월 지불금으로 상환되어야 합니다. 재정적 어려움을 겪고 있는 대출자는 최소 월 지불액의 일시적인 축소(Hardship Accommodation Plan)를 신청할 수 있습니다. 정기적인 지불이 이루어지지 않는 채무 불이행 상태의 대출금은 추심을 위해 미국 재무부 상쇄 프로그램에 회부됩니다.

• 대출 현황을 확인하는 방법 알아보기
• 월별 지불액을 설정하거나 월 지불액의 일시적인 축소 신청하는 방법 알아보기
• 사업체 소유권을 이전하거나 파산을 신청하려는 경우, 코로나19 EIDL 대출을 처리하는 방법 알아보기

급여 보호 프로그램 (PPP)

PPP 대출은 대출 탕감이 승인되지 않는 한 상환되어야 합니다. 정기적인 지불이 없는 채무 불이행 상태에 있는 대출은 징수를 위해 미국 재무부 상계 프로그램을 참조할 수 있습니다.

• 대출 현황을 확인하는 방법 알아보기
• 대출 면책을 신청하는 방법 알아보기 - 앞으로 모든 PPP 대출자는 SBA 온라인 포털을 통해 보다 간편하게 대출 면책을 신청해 보실 수 있습니다.
• PPP 월 지불액을 설정하는 방법을 알아보기

 

Q&A 시간에 SBA 담당자에게 직접 질문해보세요!

설명회 마지막에 마련된 질의응답 시간에 EIDL및 PPP 대출에 대해 궁금하셨던 점을 물어세요. 현지 SBA 시애틀 담당자에게 직접 명쾌한 답변을 들어볼 수 있는 좋은 기회입니다. 본 설명회는 영어로 진행되며 통역사가 실시간으로 한국어로 안내해드립니다.

 

SBA 담당자 소개: Janie Sacco는 2020년 5월부터 미 중소기업청 (U.S. Small Business Administration) 에서 Outreach and Marketing Specialist로 근무하고 있습니다. 그녀는 주로 웨비나를 통해 시애틀 전역의 소상공인의 대출을 지원하고 그들의 각기 다른 고충을 해결하는 임무를 수행하고 있습니다. 이 외에도 Janie는 Puget Sound지역의 스타트업과 소기업의 발전을 돕는 상업 대출 기관에서 소상공인을 위해 30년 이상 일한 경력이 있습니다.

 

문의: 담당자 Jamie Kim, 425-477-9279 / jamie.kim@bighug.org